Английский - русский
Перевод слова Keller

Перевод keller с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Келлер (примеров 567)
In August 2007, Keller returned to the Premier League, signing for Fulham. В августе 2007 года Келлер вернулся в Премьер-лигу подписав контракт с «Фулхэмом».
Keller worked on the application of mathematics to problems in science and engineering, such as wave propagation. Келлер работал над применением математики к проблемам в области науки и техники, таким как распространение волн.
So Keller followed Scott home and then silenced him. Келлер пошел за Скоттом к нему домой и заставил замолчать.
You following this, Robert Keller, former CEO of Virtanen PharmaceUticals? Вы в курсе этого, Роберт Келлер, бывший генеральный директор Виртанен Фармасютикалз?
Keller works as Villette's gardener. Келлер работает в саду у Вилетта и в приходском доме.
Больше примеров...
Келлера (примеров 192)
How's it going with the Keller kid? Как там дела с сыном Келлера?
With Mr. Keller's hourly rate, why can't he afford his own office space? С почасовой ставкой м-ра Келлера почему он не может снять собственный офис?
I just want to focus on the future, our future, Vincent Keller's future. Потому что я думаю о будущем, нашем будущем, о будущем Винсета Келлера.
Protocol dictates we lock Keller down till this is all over, but that gives him exactly what he wants... to stay at Hawthorne indefinitely. По протоколу мы должны задержать Келлера до конца расследования, но тогда он получит то, чего хочет - останется в Хауторне на неопределённый срок.
At United Nations Headquarters, the Department coordinated a press conference featuring the Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and Dr. Allen Keller of the Bellevue/New York University Programme for Torture Survivors. В Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций Департамент обеспечил координацию пресс-конференции с участием Директора Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в Нью-Йорке и д-ра Аллена Келлера, представителя программы для жертв пыток больницы "Белвью хоспитал" и Нью-йоркского университета.
Больше примеров...
Келлером (примеров 55)
I hope you're not planning on making a side deal with Keller. Надеюсь, ты не планируешь заключить незаконную сделку с Келлером.
Mr. Keller and I recently had a very unpleasant dealing. У нас с м-ром Келлером недавно была очень неприятная встреча.
Keller and I were competitors, adversaries for the most part, and not what you'd call friendly now. Мы с Келлером были соперниками, противниками по большей части, и сейчас я бы не назвал нас друзьями.
Neal and Keller are leaving already. Нил с Келлером уже уходят.
How fortunate we are to have Keller with us. Как нам повезло с Келлером, он мастер на все руки.
Больше примеров...
Келлеру (примеров 36)
Thanks to Keller, we're about to find out who that is. Благодаря Келлеру мы скоро выясним, кто это такой.
You lied to Sheriff Keller, to all of us. Ты соврал шерифу Келлеру, и всем нам.
Go back to the part at the grocery store where Mrs Byron says to Mr Keller... Вернись к покупкам в продуктовом магазине, где миссис Байрон сказала мистеру Келлеру...
If we get close to Keller, we can pinpoint his signal and track him too. Если мы приблизимся к Келлеру, то сможем засечь его сигнал и сможем его тоже отслеживать.
Dr. Keller was able to visualize the entire abdomen and he's secure with the diagnostic sensitivity of the laparoscopy. Доктору Келлеру удалось визуализировать всю брюшную полость и спокойно провести лапароскопию.
Больше примеров...
Келлере (примеров 11)
There's something about this Keller guy that's vexing me. Что-то в этом Келлере меня раздражает.
No, we worry about Keller after our Degas problem is handled. Нет, мы будем волноваться о Келлере после того, как уладим проблему с Дега.
I am okay to talk about Keller. Я в порядке и могу говорить о Келлере.
Hill currently resides in Keller, Texas. Сейчас Уоррен живёт в Келлере, Техас.
As it regards information over our wires about Tyler Rhodes and Robert Keller, no. Если вы об информации из наших прослушек о Тайлере Родесе и Роберте Келлере, то нет.
Больше примеров...
Кэллер (примеров 3)
I'm Denise Keller, Director of the Seeufer Clinic. Я Дениз Кэллер, директор клиники Сиюфер.
The authenticity of the footage cannot be confirmed, but the hack on the Web site went on to include allegations that the SVR, Russia's external intelligence agency, killed a young woman named Katja Keller in an attempt to buy classified CIA documents. Подлинность кадров невозможно проверить, но хакер, взломавший сайт, утверждает, что СВР, служба внешней разведки России убила молодую женщину по имени Катя Кэллер при попытке купить секретные документы ЦРУ.
Where the hell's Keller? Где черт побери Кэллер?
Больше примеров...