| Keller blindsided us, and so did Zoe. | Келлер одурачил и нас и Зои. |
| I hate to say it, but I think we need Keller for this. | Не хочу этого говорить, но боюсь, нам тут нужен Келлер. |
| Markus Keller explained what had happened: In the sixth round a player came to me and said he suspected his opponent, W.S. from L., was using illicit aids during the game. | Маркус Келлер (англ. Markus Keller) объяснил, что именно там произошло: В шестом круге игр игрок подошёл ко мне и сказал, что подозревает своего соперника W.S. из L. в использовании посторонней помощи. |
| Has she come back from the grave to haunt us for what we done, Mr Keller? | Она вернулась из могилы наказать нас за то, что мы сделали - ведь так, мистер Келлер? |
| Is this your little friend Keller? | Это твой маленький дружок Келлер? |
| If Keller's handler is undercover, he won't be in it. | Если куратор Келлера под прикрытием, его в базе не будет. |
| You give me Lowan or I get Keller. | Или вы отдаете мне Лоуэна, или я арестовываю Келлера. |
| I am telling you, our best chance of finding Keller, is to follow Catherine. | Я говорю Вам, наш лучший шанс найти Келлера следить за Кэтрин. |
| Made me think I'd finally found Keller so he could flush me out into the open and kill me, and I want to know who! | Заставил меня думать, что я наконец-то нашел Келлера. так он смог бы выманить меня и убить, и я хочу знать кто это! |
| Someone put a hit on Keller? | Кто-то повесил на Келлера мишень? |
| Maybe they saw something that can tell us who was in here with dan keller. | Возможно, он или она видели что-то, что подскажет нам, кто был тут с Дэном Келлером. |
| It was a bet keller and I made a long time ago - Counterfeit a bottle of wine owned by ben franklin. | Спор, который мы давно заключили с Келлером - подделать бутылку вина Бена Франклина. |
| I have a 7:00 p.m. Interview with Mr. Keller. | У меня в 7 вечера собеседование с мистером Келлером. |
| Bram Keller... asked you out? | С Брэмом Келлером. Брэм Келлер пригласил тебя на свидание? |
| We'll deal with Keller. | А мы займёмся Келлером. |
| Perhaps it's time for Keller to go. | Возможно, настало время Келлеру уйти. |
| I will rip Keller a new one for trying to pull that... | Я отвешу Келлеру за то, что хочет влепить... |
| What if we tell Keller the truth? | Что, если мы скажем Келлеру правду? |
| You know, I've gone down that road before, and I trust you less than I trust Keller. | Знаете, раньше я уже наступал на эти грабли, и вам я доверяю меньше, чем Келлеру. |
| Why does Keller want that kind of money? | Зачем Келлеру нужны такие деньги? |
| But I did find out something weird about Keller. | Но я раскопал кое-что странное о Келлере. |
| Veronica, I have a theory about Sheriff Keller. | Вероника, у меня есть теория о шерифе Келлере. |
| Hill currently resides in Keller, Texas. | Сейчас Уоррен живёт в Келлере, Техас. |
| As it regards information over our wires about Tyler Rhodes and Robert Keller, no. | Если вы об информации из наших прослушек о Тайлере Родесе и Роберте Келлере, то нет. |
| What do you know about Keller? | Что ты знаешь о Келлере? |
| I'm Denise Keller, Director of the Seeufer Clinic. | Я Дениз Кэллер, директор клиники Сиюфер. |
| The authenticity of the footage cannot be confirmed, but the hack on the Web site went on to include allegations that the SVR, Russia's external intelligence agency, killed a young woman named Katja Keller in an attempt to buy classified CIA documents. | Подлинность кадров невозможно проверить, но хакер, взломавший сайт, утверждает, что СВР, служба внешней разведки России убила молодую женщину по имени Катя Кэллер при попытке купить секретные документы ЦРУ. |
| Where the hell's Keller? | Где черт побери Кэллер? |