| She was the one that suggested that you might be able to help me - you and Vincent Keller. | Она та, кто предложил что вы можете мне помочь... вы и Винсент Келлер. |
| This is Keller from the National News. | Это Келлер из Национальных Новостей. |
| You think Keller told him? | Думаешь, Келлер ему рассказал? |
| Does anyone know Mania Keller? | Вы не знаете Маню Келлер? |
| Keller, what the hell? | Келлер, какого дьявола? |
| So, if the gang didn't shoot Robert Keller, who did? | Значит, если бандиты не стреляли в Роберта Келлера, кто это сделал? |
| More precisely, the vertices of the Keller graph of dimension n are the 4n elements (m1,...,mn) where each m is 0, 1, 2, or 3. | Точнее, вершины графа Келлера размерности n - это 4n элементов (m1,...,mn), где каждое число m равно 0, 1, 2 или 3. |
| With regard to Ms. Keller's question about the Human Rights Review Tribunal, he said that the Government might consider extending its powers in any future review of the protection of rights and freedoms in New Zealand. | Касаясь вопроса г-на Келлера относительно Трибунала по обзору в области прав человека, оратор говорит, что правительство, возможно, рассмотрит вопрос о расширении своих полномочий при будущих пересмотрах проблемы защиты прав и свобод в Новой Зеландии. |
| I'll handle Keller. | Келлера я беру на себя. |
| Keller's not an easy one to con. | Келлера не так легко провести. |
| Bram Keller... asked you out? | С Брэмом Келлером. Брэм Келлер пригласил тебя на свидание? |
| Do you know my former law clerk, Judge Keller? | Вы знакомы с моим бывшим помощником, судьей Келлером? |
| And you're heading to the office to check out what Keller told you? | И ты идёшь в офис, чтобы проверить сказанное Келлером? |
| You have to let me talk to Defense Secretary Keller before you go to war with the wrong country! | Вы должны позволить мне поговорить с министром обороны Келлером, пока вы не начали войну не с той страной! |
| You're on with Mr. Keller. | Соединяю вас с мистером Келлером. |
| Thanks to Keller, we're about to find out who that is. | Благодаря Келлеру мы скоро выясним, кто это такой. |
| You know, I've gone down that road before, and I trust you less than I trust Keller. | Знаете, раньше я уже наступал на эти грабли, и вам я доверяю меньше, чем Келлеру. |
| We'll call Sheriff Keller on the way. | По дороге позвоним шерифу Келлеру. |
| Why does Keller want that kind of money? | Зачем Келлеру нужны такие деньги? |
| I think the next step is we take this to Sheriff Keller, and let the wheels of justice take over. | Я думаю, что теперь нам следует рассказать все шерифу Келлеру, и он восстановит справедливость. |
| I am okay to talk about Keller. | Я в порядке и могу говорить о Келлере. |
| Veronica, I have a theory about Sheriff Keller. | Вероника, у меня есть теория о шерифе Келлере. |
| Hill currently resides in Keller, Texas. | Сейчас Уоррен живёт в Келлере, Техас. |
| No, we're here to talk to you about a former roommate, Vincent Keller? | Нет, мы здесь, чтобы поговорить о вашем бывшем соседе, Винсенте Келлере. |
| We got word on Matthew Keller. | Есть информация о Мэтью Келлере. |
| I'm Denise Keller, Director of the Seeufer Clinic. | Я Дениз Кэллер, директор клиники Сиюфер. |
| The authenticity of the footage cannot be confirmed, but the hack on the Web site went on to include allegations that the SVR, Russia's external intelligence agency, killed a young woman named Katja Keller in an attempt to buy classified CIA documents. | Подлинность кадров невозможно проверить, но хакер, взломавший сайт, утверждает, что СВР, служба внешней разведки России убила молодую женщину по имени Катя Кэллер при попытке купить секретные документы ЦРУ. |
| Where the hell's Keller? | Где черт побери Кэллер? |