| Keller doesn't know we've seen him. | Келлер не знает, что мы видели его. |
| I want to marry you, Vincent Keller. | Я хочу выйти за тебя, Винсент Келлер. |
| Ms. Keller thanked the delegation for its helpful answers on the question concerning juvenile justice. | Г-жа Келлер благодарит делегацию за полезные ответы на вопрос, касающийся правосудия в отношении несовершеннолетних. |
| Mr. Marc Keller (Southland Partners, Mexico) | г-н Марк Келлер (организация «Партнеры юга», Мексика) |
| Keller left the school soon after, leaving Morrissey without encouragement. | Вскоре после этого Келлер покинула школу, оставив Моррисси без поддержки. |
| Keller felt that each episode in the season was noticeably different from the others, calling the series a uniquely director-driven show. | Келлер отметила, что эпизоды сезона заметно отличаются друг от друга, назвав телесериал уникальным «режиссёрским шоу». |
| Joseph Keller (1923-2016), mathematician who specialized in applied mathematics. | Келлер, Джозеф (1923-2016) - американский математик, специализировавшийся в сфере прикладной математики. |
| In August 2007, Keller returned to the Premier League, signing for Fulham. | В августе 2007 года Келлер вернулся в Премьер-лигу подписав контракт с «Фулхэмом». |
| Both Robert Canning of IGN and Richard Keller of TV Squad called it a decent episode, but despised Mona's brief appearance. | И Роберт Кэннинг из IGN и Ричард Келлер из TV Squad назвали это достойным эпизодом, но презирали краткое появление Моны. |
| Keller worked on the application of mathematics to problems in science and engineering, such as wave propagation. | Келлер работал над применением математики к проблемам в области науки и техники, таким как распространение волн. |
| After 1974, Keller no longer participated in any international tournaments. | С 1974 года Келлер больше не участвовал в международных соревнованиях. |
| Some good examples of that are Morton Keller up at Brandeis and David Hackett Fischer. | Хорошими примерами таких людей являются Мортон Келлер из Брандейского университета и Дэвид Хакетт Фишер. |
| And since he's moved up, Keller's started running that part of the business. | А когда он поднялся выше, этим бизнесом для него стал заниматься Келлер. |
| Listen, Sophie, this guy Keller is one of Moreau's top lieutenants. | Послушай, Софи, этот Келлер - один из ближайших помощников Моро. |
| So, this is where Keller moves most of his goods. | Итак, именно здесь Келлер в основном реализует свой товар. |
| Keller showed up with just his bodyguard. | Келлер приехал только со своим телохранителем. |
| This is a friend, Rachel Keller. | Это мой друг,... Рейчел Келлер. |
| Keller must've recruited him again and this time for the Ring. | Келлер, должно быть, снова нанял его, и на этот раз в "Кольцо". |
| I came to see Father Logan, but Keller says he's not here. | Я пришел к отцуЛогану, но Келлер сказал, что его нет. |
| Australian film critic Louise Keller wrote, A potent and magnificent documentary, Gallipoli impacts emotionally through its humanity and intensely personal stories. | Австралийский кинокритик Луиза Келлер (Louise Keller) писала: «Великолепный, мощный документальный фильм, "Галлиполи" эмоционально воздействует на зрителя посредством своей человечности и очень личных историй. |
| Keller threatened my job, so I just- I went along with him. | Келлер угрожал мне, и я просто... пошёл вместе с ним. |
| Think I knew Keller was there? | Думаешь, я знал, что здесь Келлер? |
| With all the pressure, without Mrs. Keller. | И всё это без м-с Келлер. |
| I'm Keller. Safe house keeper. | Я Келлер. Отвечаю за явку. |
| I don't care how Keller ran things when he was sheriff. | Не знаю, как вел дела Келлер, когда был шерифом. |