To obtain evidence, the protagonist, along with Vagit and his girlfriend Sun, goes into the jungle. |
Для получения доказательств главный герой вместе с Вагитом и его подругой Су отправляется в джунгли. |
And what the urban jungle needs, the urban jungle gets. |
А городские джунгли получают всё, в чём бы они ни нуждались. |
Don't worry, the jungle will see to him. |
Будь уверен, с ним разделаются джунгли. |
When this thing is running, it's like a jungle in here. |
Когда эта штука запущена, здесь будут натуральные джунгли. |
Well it's hundred of miles to Burma... through mountains and jungle. |
Тут сотни миль до Бирмы... через горы и непролазные джунгли. |
They witness Ryan escape, but he runs into the jungle. |
Они видят, что Райан убегает, но он бежит в джунгли. |
Urban jungle was located beyond a turret's vision, concealed by the fog-of-war. |
Городские джунгли были расположены за пределами видения башни, скрытого от тумана войны. |
We've seen it, tremendous explosions, the ice covers the jungle for miles around. |
Мы видели это, огромные взрывы, лед покрыл джунгли на много миль вокруг. |
The Venezuelan government searched the jungle for almost a month. |
Службы спасения Венесуэлы обыскивали джунгли целый месяц. |
I'm walking through the jungle gathering mangos. |
Я иду в джунгли собирать манго. |
He disappeared in the jungle with his people. |
Он ушёл в джунгли, со своими людьми. |
But he just stared ahead into the jungle. |
Но он смотрел лишь вперед в джунгли. |
Now we know why Central City's a jungle. |
Теперь мы знаем, почему Централ Сити - это джунгли. |
There were radioactive jungle, and a people turned to mutants. |
Там джунгли радиоактивные, и уже не люди, а мутанты. |
She wanted to go back to the jungle with her creatures. |
Она хотела вернуться в джунгли к своим "друзьям". |
If you're so miserable, maybe you should go back to the jungle. |
Слушай, Гюнтер, если ты так несчастен, может, тебе нужно вернуться в джунгли. |
I told him to go back to the jungle. |
Думаю, он понял, что я правильно ему советовал - вернуться в джунгли. |
We'll go to the jungle... and let Guenter decide. |
Мы отправимся в джунгли... и позволим Гюнтеру выбрать. |
Four years ago I ran away into the jungle and Richard found me. |
Четыре года назад я убежал в джунгли и встретил там Ричарда. |
She must have come right through the jungle. |
Она, должно быть, прибыла прямо через джунгли. |
They get lost in the jungle and get killed by these cannibals. |
Попали они в джунгли, и их там убили каннибалы. |
I think they may have gone back into the jungle. |
Наверное, они вернулись в джунгли. |
On 23 October, Maruyama's forces struggled through the jungle to reach the American lines. |
23 октября войска Маруямы продвигались через джунгли к американским позициям. |
A terrible threat looms over the wolf tribe and all those living in the jungle. |
Страшная угроза нависла над волчьим племенем и всем живым, населяющим джунгли. |
The jungle, it came alive and took him. |
Мол, джунгли ожили, забрали его. |