Any new jungle in, guy? |
Есть новый джангл, чувак? - Да! |
The album's second half is opened by the two-part "Stem/Long Stem", which recalls genres such as ambient and jungle. |
Вторую половину альбома открывает двухчастная «Stem/Long Stem», которая перекликается с такими жанрами как эмбиент и джангл. |
Jungle radio, this is One Delta Bravo. |
Радио Джангл, это Один Дельта Браво. |
In 2007, the park was again renamed to Jungle Island. |
В 2007 году парк вновь был переименован в Джангл Айленд. |
Here in Jungle Village, we got all three. |
Здесь, в Джангл Виллидж, всего этого в избытке. |
The governor gave him a mission to protect the shipment of gold that he was sending through Jungle Village to his troops in the North. |
Правитель дал ему задание: защищать караван с золотом, направлявшийся через Джангл Виллидж к его северным войскам. |
And as word of the gold shipment spread, strangers suddenly appeared in Jungle Village. |
А когда разнеслась весть о золоте, незнакомцы стали появляться в Джангл Виллидж. |
Meanwhile, Zen Yi was getting closer to Jungle Village. |
Тем временем Дзен И был все ближе к Джангл Виллидж. |
And here in Jungle Village, the winds of change are nearly upon us. |
И здесь, в Джангл Виллидж, ветры перемен дуют в нашу сторону. |
Diamonds in Nimba: "Jungle Waters" at Ganplehye Creek |
Алмазы в Нимбе: деятельность «Джангл Уотерса» в Ганплехье-Крике |
On August 8, Hojo debuted for the Inoki Genome Federation (IGF), defeating Jungle Kyona at an event in Shanghai. |
8 августа совершила дебют в Inoki Genome Federation (IGF), победив Джангл Кёну в Шанхае. |
Jungle Jim and Alex got into it pretty bad when Alex quit. |
Джангл Джим и Алекс не слишком ладили, когда Алекс уволился. |
To the Jungle of course, where else? |
В "Джангл", конечно, куда же еще? |
The mine, operated by a local businessman through his company, Jungle Waters, employed about 150 diggers and made use of a D-6 Caterpillar tractor as well as a number of large-bore water pumps. |
На шахте, деятельностью которой руководит местный бизнесмен через свою компанию «Джангл уотерс», занято приблизительно 150 человек, которые используют трактор фирмы «Катепиллер» D-6, а также несколько насосов с большим диаметром всасывающего отверстия. |
This resulted in a legal dispute that was settled out of court late in September as a lengthy legal dispute would draw attention to the investors behind "Jungle Waters" - senior officials from the Executive Mansion in Monrovia. |
Это повлекло за собой юридический спор, который был урегулирован на основе мирной сделки в конце сентября, поскольку затяжной юридический спор привлек бы внимание инвесторов, стоящих за «Джангл Уотерсом», - старших должностных лиц из президентской резиденции в Монровии. |
You're in our dressing room at the Jungle Hut in Passaic, New Jersey. |
Ты в нашей гримерке в Джангл Хат, в Нью-Джерси, и мы - следующие! |
It was a jungle, man. |
Это был джангл, чувак. |
[Kool & The Gang play "Jungle Boogie"] |
[«Джангл буги»] |
Things were heating up in Jungle Village. |
Все накалялось в Джангл Виллидж |
More "Jungle Jeeves"? |
Опять "Джангл Дживс"? |
Jungle boogie - Get down with the boogie |
Джангл буги - Оттянись с буги |
Jungle boogie - Shake it around |
Джангл буги - Покрутись под его музыку |
Alex shoved Jungle Jim's monkey? |
Алекс пихнул обезьянку Джангл Джима? |
Including you, Jungle Jim. |
Включая тебя, Джангл Джим. |
["Jungle Boogie"] |
["Джангл буги"] |