| In the end, it could only be Judith Dawson or Edwina Bousquet. | В итоге, это могли быть лишь Джудит Доусон или Эдвина Буске. |
| Gabriel can take care of Judith while we're gone. | Габриэль позаботится о Джудит, пока нас не будет. |
| Judith, I need your help. | Джудит, мне нужна твоя помощь. |
| But, Judith, I need your help to escape. | Но, Джудит, мне нужна твоя помощь, чтобы сбежать. |
| OK, work with me here, Judith. | Хорошо, поработай со мной здесь, Джудит. |
| I think what Judith is saying is that we are uncomfortable with any and all forms of physical affection. | По-моему, Джудит говорит что мы плохо знакомы со всеми формами физической любви. |
| I suppose there's a remote possibility that it might be Judith Coleman's husband. | Думаю, есть некоторая вероятность, что это мог быть муж Джудит Коулман. |
| But we know the truth, Judith. | Но мы знаем правду, Джудит. |
| At the 8th meeting, on 4 August 1995, the Special Rapporteur, Ms. Judith Sefi Attah, introduced her report. | На 8-м заседании 4 августа 1995 года Специальный докладчик г-жа Джудит Сефи Аттах представила свой доклад. |
| They want to make sure Judith won't cause them any more trouble. | Они не хотят, чтобы Джудит причиняла им беспокойство. |
| Let me ask you something, Judith. | Позволь мне спросить тебя, Джудит. |
| And then later, I was there for Judith when she needed me. | А потом... я оказался рядом с Джудит, когда она во мне нуждалась. |
| I told Rick I would watch Judith. | Я сказала Рику, что посмотрю за Джудит. |
| In the event of any emergency, my first priority is Judith. | В крайнем случае - Джудит для меня главнее всего. |
| I see you've met Judith. | Я смотрю, ты познакомилась с Джудит. |
| Patient next to Judith Miles... you remember. | Пациент, лежавший с Джудит Майлз... вы помните. |
| Members of the Committee elected Ms. Judith Karp, Ms. Awa Ouedraogo and Mr. Jaap Doek to chair the pre-sessional working group. | Члены Комитета избрали г-жу Джудит Карп, г-жу Аву Уэдраого и г-на Якоба Дука председателями предсессионной рабочей группы. |
| Judith Mbula Bahemuka, Permanent Representative of Kenya to the United Nations, moderated the discussion. | Постоянный представитель Кении при Организации Объединенных Наций Джудит Мбула Бахемука, являлась ведущей этой дискуссии. |
| Judith Payne, Senior Principal, American Management Systems, United States | Джудит Пейн, Главный директор, "Американ менеджмент системз", Соединенные Штаты |
| Ambassador Judith Bahemuka (Kenya), and Mr. Franz Perrez (Switzerland), also addressed the Meeting during its closing session. | На заключительном заседании совещания выступили также посол Джудит Бахемука (Кения) и г-н Франц Перрес (Швейцария). |
| I don't think Judith knows he's my father. | Не думаю, что Джудит знает, что он мой отец. |
| She was just saying how you work poor Judith into the ground. | Она просто о том, как много вы заставляете работать бедную Джудит. |
| Then you saw Allerton and Judith kiss. | Затем вы видите, как Аллертон целует Джудит. |
| You went to the glass house and thought you heard Allerton talking to Judith. | Вы вошли в теплицу, думая, что слышали разговор Аллертона и Джудит. |
| In the coat room banging Judith's sister. | В гардеробе, развлекаешься с сестрой Джудит. |