Alex Jones Movie Translation Project Translators welcome! |
Проект "Перевод фильмов Алекса Джонса" Переводчики, добро пожаловать! |
There's a bloke doing a Howard Jones impression at Legends. |
Этот малый строит из себя Говарда Джонса в "Легендах". |
It funds my crazy Indiana Jones adventures. |
Это спонсирует мои безумные приключения Индианы Джонса. |
I got Indiana Jones' real whip from him. |
Я купил у него настоящий хлыст Индианы Джонса. |
All right, Cass and I will head in and get our Indiana Jones on. |
Хорошо, мы с Касом будем во главе и вытащим нашего Индиану Джонса. |
That's my James Earl Jones impression. |
Это моя пародия на Джеймса Эрла Джонса. |
Friends at Barnard Bridge tell me the police have been going back and forth, questioning Elias Jones's social worker. |
Друзья из Бэрнард Бридж рассказывали, что полиция ездила туда-сюда, допрашивая социального работника Илаэса Джонса. |
Private security guard saw me outside Jones's house yesterday morning. |
Парень из частной охраны видел меня возле дома Джонса вчера утром. |
Because Mr. Jonathan Jones here cannot associate with any known felons. |
Потому что имя мистера Джонатана Джонса не должно ассоциироваться с известными преступниками. |
Now, some of you may have heard of the Fletcher Jones model, where workers own shares in the company. |
Наверняка некоторые из вас слышали про компанию Флетчера Джонса, где рабочие являются совладельцами. |
James Earl Jones is doing a great blackface. |
У Джеймса Эрл Джонса отличное разрисованное чёрное лицо. |
You mean my bong lamp, soon to be Jones'. |
Ты хотела сказать мою лампу-кальян, которая скоро станет лампой Джонса. |
I combed Jones' computer and files. |
Я прочесал компьютер Джонса и его папки. |
I stole the knife that killed Jones. |
Я украла нож, которым убили Джонса. |
Basically he does shows as Tom Jones. |
Он выступает в качестве двойника Тома Джонса. |
Mr. Sloan, I understand you're entertaining Jefferson Jones the war hero. |
Мистер Слоун, я слышал вы принимаете Джефферсона Джонса... героя войны. |
For the whole stealing Jones's car unfortunate-ness. |
Все за ту злосчастную кражу машины Джонса. |
I deserve better than how you treated me in front of Cate and Jones today. |
Я заслуживаю лучшего, чем то, как ты отнёсся ко мне сегодня на глазах у Кейт и Джонса. |
Jack, you know Hugh Jones. |
Джек, ты знаешь Хью Джонса. |
Except for this guy, Jones. |
За исключением этого парня, Джонса. |
You know, I have other means of gathering information about Mr. Jones. |
Знаешь, у меня есть и другие способы раздобыть информацию про мистера Джонса. |
You know, Simon, when my father first met Percy Jones he could not stand him. |
Знаешь, Саймон, когда мой отец впервые встретил Перси Джонса он его не переваривал. |
A lot more time for Percy Jones. |
Намного больше времени для Перси Джонса. |
I told you, son, don't nothing get past Percy Jones. |
Я уже говорил тебе, сынок, ничто не проходит мимо Перси Джонса. |
You ever study at Bob Jones University? |
А вы когда-нибудь учились в У ниверситете Боба Джонса? |