What'd you say, not Jonah? |
Чтобы ты сказал, не Джона? |
You're Jonah, 'cause you're the baby. |
Ты Джона, потому что ты ребенок. |
Little Jonah will be a proud member of the Briar country day school |
Малыш Джона будет достойным членом Дневной школы Брайар Кантри |
Jonah, would you mind covering for me? |
Джона, не возражаешь сменить меня? |
You know, Jonah, we don't have to be a part of this. |
Знаешь, Джона, мы не должны в этом участвовать. |
Jonah, do you come bearing news from the gentleman's club? |
Джона, ты принёс новости из клуба джентельменов? |
Mr. Jonah (Sierra Leone) said that, since 1980, certain Governments had begun to make supplemental payments to their senior staff. |
Г-н Джона (Сьерра-Леоне) говорит, что с 1980 года некоторые правительства начали осуществлять дополнительные выплаты своим сотрудникам старшего уровня. |
Jonah, can you come here just for a second? |
Джона, можешь подойти на секунду? |
He has a son, Jonah, who is one of Ethan's patients. |
У Бена есть сын Джона - пациент Итана. |
If Jonah did this, he is not going to come in willingly. |
Если это Джона, то добровольно он не сдастся. |
So you're not Jonah, so you eat yours. |
Так ты не Джона, так что ешь. |
Come on, Danny, you can see Jonah doesn't like his peas. |
Ладно, Дэнни, Джона просто не любит горох. |
It wasn't your party, it was Jonah's party. |
Это не твоя вечеринка, это вечеринка Джона. |
The Jonah Bevan I'm looking for is 15 years old and he went missing from the Barrage. |
Джона Беван, которогоя ищу - 15 летний мальчик, пропавший с плотины. |
Why are you doing this, Jonah? |
Зачем ты это делаешь, Джона? |
So, Jonah, come on, enough with the carpal tunnel thing. |
Джона, ну же, хватит говорить про свое запястье. |
Jonah, you won't like any woman, because it isn't your mother. |
Джона, тебе никто из женщин не понравится, ведь это не мама. |
Why didn't you do that, Jonah? |
Почему ты так поступил, Джона? |
Mr. Jonah reported that the restoration of the Abuja Agreement would be a difficult process, given the deep mistrust that had developed between the factions. |
Г-н Джона сообщил, что возрождение Абуджийского соглашения будет сложным процессом с учетом того глубокого недоверия, которое возникло между группировками. |
Mr. Jonah's mission felt that such links would have to be clarified in the future, in the context of an expanded role for the United Nations in Angola. |
Как считает миссия г-на Джона, эти связи предстоит выяснить в будущем в контексте расширения роли Организации Объединенных Наций в Анголе. |
Jonah told me that you're helping him. |
Джона сказал, что вы помогли ему |
Jonah was so focused on the future, and I just wasn't in a place where I was ready to commit for the rest of my life. |
Джона был так сконцентрирован на будущем, а я еще не была готова связать себя обязательствами до конца жизни. |
If it was such a success, why was Jonah Penn so interested in it? |
Если миссия была успешной, почему Джона Пенн так интересовался ей? |
Jonah, how many times have you talked to the president today? |
Джона, сколько раз ты сегодня разговаривал с президентом? |
And could young Jonah also be in the photograph? |
А может юный Джона тоже оказаться на фотографии? |