| Jonah Ross was actually Jonah Raitt. | Джона Росс на самом деле Джона Райтт. |
| You're not even your mom's favorite Jonah, Jonah. | Даже у своей матери ты не любимый Джона, Джона. |
| Perhaps if we'd had Jonah earlier... | Возможно, если бы Джона попал к нам раньше... |
| As she pulls out Jonah's teddy bear from the backpack, Sam and Jonah emerge from the elevator having returned to fetch it, and the three meet. | Когда она вытаскивает плюшевого медведя мальчика из рюкзака, из лифта выходят Сэм и Джона - они вернулись за забытым рюкзаком. |
| But through it all, there was one person who truly believed in Jonah Ryan and that was Jonah Ryan. | На протяжении всей моей жизни, лишь один человек по-настоящему верил в Джону Райана, и это был Джона Райан. |
| Judge yourself by your actions, Jonah. | Суди о себе по своим поступкам, Джона. |
| You talked to the wrong guy, Jonah. | Ты рассказал всё не тому парню, Джона. |
| Delivery was accepted by Dr. Jonah Amayo in Caribbean Studies. | Доставка была на имя д-ра Джона Амайо из отдела Исследований Карибского Региона. |
| I'm Jonah Hill, or Seth Rogen if I put on Steve's glasses. | Я Джона Хилл, или Сет Роген, если одену очки Стива. |
| There are 3,000 people on the White House payroll, Jonah. | В штате служащих Белого Дома более З тысяч человек, Джона. |
| Eddie Brock tries to take pictures for J. Jonah Jameson of the Daily Bugle, but the impostor shatters his camera. | Эдди Брок пытается сфотографировать всё это для Джей Джона Джеймсона из Daily Bugle, но самозванец ломает ему камеру. |
| Jonah, I love that guy. | Джона, я люблю этого парня. |
| That's the thing, Jonah. | В этом-то и суть, Джона. |
| Jonah porter is a retired judge. | Джона Портер - судья на пенсии. |
| Jonah, you don't want to go to prison. | Джона, ты же не хочешь в тюрьму. |
| Jonah was yelling at me, Mom was screaming... | Джона закричал на меня, мама завопила... |
| And I'm in charge of the canning, Jonah. | И я решаю, кого отсюда погонят, Джона. |
| Jonah agrees to leave town and not come back. | Джона согласился покинуть город и никогда не возвращаться. |
| Jonah said he killed her, but I didn't believe him. | Джона сказал, что убил её, но я не поверил. |
| Got to thinking that Jonah might be coming to Emily for sympathy. | Подумал, что Джона мог искать помощи у Эмили. |
| Jonah says Mitchell killed Gracie and then he set him up. | Джона сказал, что Митчелл убил Грэйси и подставил его. |
| The town gets rid of Jonah Prowse and you get to save face. | Город избавиться от Джона Прауза, а ты сохранишь лицо. |
| I'm Jonah, your canine care specialist. | Я Джона, специалист по собакам. |
| No, not Dr. Tibbs, Jonah. | Нет, не доктор Тиббс, Джона. |
| Come on, mom, let me introduce Jonah to the kids. | Давай, мама, дай мне познакомить Джона с детьми. |