Английский - русский
Перевод слова Jon
Вариант перевода Джон

Примеры в контексте "Jon - Джон"

Все варианты переводов "Jon":
Jon
Примеры: Jon - Джон
Where's brother Jon now? Где сейчас брат Джон?
That's good, Jon. Это хорошо, Джон.
Excuse us for a moment, Jon. Извините нас, Джон.
Man: Jon, get in the picture. Джон, давай с нами.
Jon told me everything today. Джон сегодня мне все рассказал.
Jon and Tormund see several White Walkers observing the battle, and Jon moves to recover the bag of dragonglass weapons. Джон и Тормунд видят нескольких Белых Ходоков, которые наблюдают за битвой, и Джон отправляется за мешком с оружием из драконьего стекла.
Jeor had given Jon his family sword, Longclaw; Jon offers it to Jorah, but Jorah insists Jon keep it. Джиор отдал Джону свой фамильный меч, Длинный коготь; Джон предлагает его Джораху, но он настаивает на том, чтобы Джон хранил его у себя.
Outraged, the assembled wildlings move to kill Jon, but Tormund is able to calm them by explaining that Jon killed Mance out of mercy. Собранные одичалые готовятся убить Джона, но Тормунд смог успокоить их, объяснив, что Джон убил Манса из милосердия.
As Jon and Sam take their vows near a heart tree, Jon's direwolf brings him a dismembered hand. Когда Джон и Сэм дают клятвы у сердце-дерева, лютоволк Джона приносит ему оторванную руку.
Jon states his intent to head south, but Edd is unhappy with Jon's decision after seeing what had happened at Hardhome. Джон заявляет о своём намерении отправиться на юг, но Эдд (Бен Кромптон) недоволен решением Джона, увидев, что произошло в Суровом Доме.
Cast members John Slattery, Jared Harris and Jon Hamm also directed episodes. Члены актёрского состава Джон Слэттери, Джаред Харрис и Джон Хэмм также выступили режиссёрами нескольких эпизодов.
In the final scene Jon Pertwee appears in what was to be his last appearance as the Third Doctor. В заключительной сцене Джон Пертвей появляется в виде Третьего Доктора.
Ayla said that Jon planned to fight Brenda for control of the company. Элла сказала, что Джон хотел обжаловать повышение Бренды.
Jon Baril: The worst thing in my life. Джон Бэрил: Это худшее, что произошло в моей жизни.
UN, Jon Baker just bought property in Fairbanks, And he and his wife just separated. Джон Бейкер только что купил недвижимость в Фэйрбенксе, он недавно расстался с женой.
Angered, Sansa decides to fight to take back Winterfell from the Boltons, and Jon agrees. Возмутившись, Санса решает отвоевать Винтерфелл у Болтонов, и Джон соглашается.
Jon loses his temper after Ser Alliser Thorne mocks Eddard Stark's treason. Джон выходит из себя, когда сир Аллисер Торн (Оуэн Тил) высмеивает предательство Эддарда Старка.
Lord Jon Connington is the exiled Lord of Griffin's Roost and was a close friend of Rhaegar Targaryen. Лорд Джон Коннингтон является изгнанным лордом Гриффин-Руста и был близким другом Рейегара Таргариена.
XO also contained some instrumentation from Los Angeles musicians Joey Waronker and Jon Brion. В записи ХО также участвовали знаменитые лос-анджелесские музыканты Джоуи Уоронкер и Джон Брайон.
Patrick Troughton and Jon Pertwee reprised their roles as the Second and Third Doctors, respectively. Патрик Траутон и Джон Пертви снова сыграли Второго и Третьего Докторов.
Before leaving, Jon gives a sword to his sister Arya as a present. Перед уходом Джон дарит меч своей сестре Арье (Мэйси Уильямс).
According to records, Jon Dunham handled both of those on the job. Судя по записям, Джон имел доступ к обоим реагентам.
We think Jon faked his own suicide in order to buy time to disappear. Мы считаем, Джон инсценировал свою смерть, чтобы выиграть время и скрыться.
Then brother Jon made him go to sleep. А потому брат Джон усыпил его.
Daenerys notes how few fighters he has, and Jon again requests her help. Дейенерис сомневается в его способности сделать это с небольшим количеством людей, поклявшимися бороться за него, и Джон вновь просит у неё помощи.