Перейти к основному содержимому

Перевод jon с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Jon

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Джон

Все варианты переводов:

Примеры

Джон (примеров 708)

  • You've said that already, jon.

    Ты уже это говорил, Джон.

  • I'm not coming with you, jon.

    Я не поеду с тобой, Джон.

  • A good deal is when everyone walks away happy, jon.

    Хорошая сделка, это когда обе стороны уходят счастливыми, Джон.

  • One way or another, he's going back inside, jon.

    В любом случае, он вернется обратно, Джон.

  • So what do they want in return, jon?

    Так что они хотят в замен, Джон?

Больше примеров…

Йон (примеров 43)

  • Jon Petur, Barbara and Ingimundur, Kristjan T.

    Йон Петур, Барбара, Игмундур, Кристьян Ти.

  • We are continuously working to increase revenues and develop Uninor's position in the market, said Jon Fredrik Baksaas.

    Мы постоянно работаем над увеличением выручки и укреплением позиций Uninor на этом рынке», - добавил Йон Фредрик Баксаас.

  • Norwegian grandmaster Jon Ludvig Hammer characterized AlphaZero's play as "insane attacking chess" with profound positional understanding.

    Норвежский гроссмейстер Йон Людвиг Хаммер охарактеризовал AlphaZero как «сумасшедшие атакующие шахматы» с глубокой позиционной игрой.

  • Jon takes care of all my research.

    Йон заботится обо всех моих трудах.

  • But Jon longed for his mother, and rejoiced to see her in heaven.

    Но Йон стремился к матери, и обрадовался, что увидит ее на небесах.

Больше примеров…

Юн (примеров 9)

  • Part of the confession includes that it was Jon Karlsen, not Stankic, who fatally wounded Halvorsen.

    Часть признания включает в себя то, что именно Юн Карлсен, а не Станкич, смертельно ранил Халворсена.

  • Stankic and later Harry Hole both get the information from Thea that Jon is about to flee the country.

    Станкич, и позже Харри Холе оба получают информацию от Теи о том, что Юн собирается сбежать из страны.

  • Jon is also swindling the Salvation Army out of 5,000,000 krone for an apartment block.

    Юн также обманывает Армию спасения на 5000000 крон, полученных за многоквартирный дом.

  • Mr. Jon Lea (Norway), Director General, Directorate for Civil Protection and Emergency Planning

    Г-н Юн Леа (Норвегия), Генеральный директор, Управление гражданской обороны и чрезвычайного планирования

  • Jon is seen to have been an unreliable narrator, as numerous episodes told from his point of view in earlier parts of the book gave the impression of his being an honest, well-meaning person.

    Юн, как отмечается, давал ложные показания, поскольку многочисленные эпизоды, рассказанные с его точки зрения в начале книги, производили впечатление того, что он был честным, действующим из лучших побуждений человеком.

Больше примеров…

Чон (примеров 10)

  • Mr. Jon Yong Ryong: I would like first of all to respond to the statement made by the representative of the United States.

    Г-н Чон Ён Рен: Прежде всего я хотел бы ответить на заявление представителя Соединенных Штатов Америки.

  • Mr. Jon: If the United States wants in earnest the peace and security of the Korean Peninsula and its vicinity, it should cease its hostile policy towards the Democratic People's Republic of Korea.

    Г-н Чон: Если Соединенные Штаты в самом деле искренне желают мира и безопасности на Корейском полуострове и в прилегающих районах мира, то им следует прекратить свою враждебную политику в отношении Корейской Народно-Демократической Республики.

  • Mr. Jon (Democratic People's Republic of Korea): The delegation of the Democratic People's Republic of Korea would like to respond to the statement of the Japanese delegation with respect to his remarks on the nuclear issue on the Korean Peninsula.

    Г-н Чон (Корейская Народно-Демократическая Республика) (говорит по-английски): Делегация Корейской Народно-Демократической Республики хотела бы ответить на заявление японской делегации в связи с ее замечаниями по ядерному вопросу на Корейском полуострове.

  • Mr. Jon Yong Ryong (Democratic People's Republic of Korea): We should like to know which delegation requested this vote.

    Г-н Чон Ен Рен (Корейская Народно-Демо-кратическая Республика) (говорит по-английски): Мы хотели бы знать, какая делегация обратилась с просьбой о проведении этого голосования.

  • Mr. Jon Yong Ryong (Democratic People's Republic of Korea): Mr. President, in fact, my delegation has taken the floor at this stage to convey its high appreciation to you.

    Г-н Чон Ён Рён (Корейская Народно-Демократическая Республика) (говорит по-английски): Г-н Председатель, собственно, моя делегация берет слово на данном этапе, чтобы выразить вам глубокую признательность.

Больше примеров…

Jon (примеров 71)

  • Most nouns take the generic measure word ţa, although there are many more specific measure words, such as jon, which is only used to count humans.

    Большинство существительных сочетается с наиболее общим счётным словом ţa, однако существует и много других, более специфических счётных слов, например, jon, которое используется только для счёта людей.

  • Jon Mavor wrote the graphics engine for Total Annihilation.

    Джон Мавор (англ. Jon Mavor) создал графический движок для Total Annihilation.

  • Pretty Girl lyrics by Jon B.

    Òåêñò ïåñíè Pretty Girl îò Jon B.

  • Mystery 4 Two lyrics by Jon B.

    Òåêñò ïåñíè Mystery 4 Two îò Jon B.

  • Pleasures U Like lyrics by Jon B.

    Òåêñò ïåñíè Pleasures U Like îò Jon B.

Больше примеров…

Йона (примеров 25)

  • Kåre told me Jon didn't have...

    Коре сказал мне, что у Йона не было...

  • Professor Hallman wanted to allow Jon's body to be exhumed.

    Профессор хотел, чтобы тело Йона подвергли эксгумации.

  • The will was written before Jon got married.

    Завещание было написано до женитьбы Йона.

  • Jon's inheritance will... now be divided equally between Kåre and Ylva.

    Имущество Йона будет... теперь поровну разделено между Каре и Илвой.

  • Jon had no money of his own.

    У Йона своих денег ни гроша.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.