Английский - русский
Перевод слова Jon
Вариант перевода Джон

Примеры в контексте "Jon - Джон"

Все варианты переводов "Jon":
Jon
Примеры: Jon - Джон
The award has been shared by multiple players once; Bill Madlock and Jon Matlack shared the award in 1975. Один раз награда вручалась сразу нескольким игрокам: Билл Мэдлок и Джон Мэтлак стали сообладателями титула в 1975 году...
In a review of the band's new album, journalist Jon Pareles of The New York Times described their sound as the place "where pop meets R&B". В обзоре второго альбома группы, журналист Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс описал их звучание как смешение «поп-музыки с R&B».
Mobile phone - In 2004, Jon Hare set up a small mobile phone games team known as Tower Studios. В 2004 году Джон Хейр основал небольшую компанию Tower Studios по производству игр для мобильных телефонов.
Jon receives Bran's warning, and decides to head beyond the Wall to fight the dead. Джон получает предупреждение от Брана и заявляет, что собирается направиться за Стену и сражаться с армией мертвецов.
Sam explains that Jon had to make a difficult decision, and that they have no chance of defeating the White Walkers without help from the wildlings. Сэм объясняет, что Джон должен принять трудное решение, и что у них нет шансов победить армию мертвецов без помощи одичалых.
Jon Fletcher as Oliver Hill, Alexis's former partner at Onira-Tech, who claims there is a systemic flaw affecting Reverie. Джон Флетчер - Оливер Хилл, бывший партнёр Алексис в компании Onira-Tech, утверждающий, что в «Грёзах» присутствует системная ошибка.
Jon Bon Jovi also made a cameo appearance in the film as one of the prisoners in the pit with Doc and Chavez. Джон Бон Джови также сыграл эпизодическую роль в этом фильме - одного из заключенных в яме, вместе с Доком и Чавесом.
Chris James, James Sturdy and Jon Taylor had played in rock bands together for several years. Крис Джеймс, Джеймс Стерди и Джон Тейлор в течение нескольких лет вместе играли в рок-группах.
It is implied that he was a physically and emotionally abusive father when Jon and Wendy were growing up and they cut him out of their lives. Подразумевается, что он физически и эмоционально оскорблял своих детей, когда Джон и Венди росли и те вычеркнули отца из своей жизни.
On March 25, Jon Tenney was added to the cast to play Harvey Collier, the father of Amanda. 25 марта Джон Тенни был назначен на роль Харви Кольера, отца Аманды.
In the morning, Jon tells Sam that he will go north of the Wall, and attempt to kill Mance. Утром Джон говорит Сэму, что пойдёт на северную сторону Стены, чтобы найти и убить Манса.
Olly asks Sam why Jon trusts the wildlings, noting that the wildlings, including Tormund, attacked his village and killed his family. Олли спрашивает Сэма, почему Джон доверяет одичалым, отмечая, что одичалые, включая Тормунда, атаковали его деревню и убили его семью.
PD: I would like to dedicate this song, with all the love in the world, my friends Jon and Veronica. PD: Я хотел бы посвятить эту песню, со всеми на свете любовь, мои друзья Джон и Вероника.
Holland co-wrote 10 of the 12 songs with Chiaravalle along with other writers John Goodwin, Jon Vezner, and McDonald. Холланд является соавтором 10 из 12 написанных песен Чьяравалля, наряду с такими авторами как Джон Мэгнин Гудвин (англ. John Magnin Goodwin), Джон Вэзнер (англ. Jon Vezner) и Майкл Макдональд.
In 1966, in fifth grade at Cragmont Primary School in Berkeley, California Alex and Jon Rubin formed The Constipated Orange. В 1966 в пятом классе начальной школы Крагмонт в Беркли, Калифорния, Алекс и Джон Рубин (Jon Rubin) сформировали The Constipated Orange.
Jon and Tyrion see the Wall for the first time as they arrive with Benjen and the other recruits. Джон и Тирион впервые видят Стену, прибывая с Бендженом и другими новобранцами.
Jon Bon Jovi wrote the song in a hotel room while suffering from a hangover and the lyrics reflect his feelings at the time. Джон Бон Джови написал эту песню в гостиничном номере, страдая от похмелья, и лирика отображает его чувства на тот момент.
What if Jon Arryn told someone? А если Джон Аррен кому-то рассказал?
If you're still here come nightfall, I'll take you to see the last person Jon Arryn spoke with before falling ill. Если вы будете здесь сегодняшней ночью, я отведу вас к последнему человеку, с которым Джон Аррен разговаривал перед своей болезнью.
If the Russians do launch their nukes, can Jon really stop them? Если русские действительно запустят свои ядерные ракеты, Джон сможет их остановить?
Long as people think Jon's still watching us, we'll be all right... in the end. Пока люди думают, что Джон за нами наблюдает, все будет хорошо... в конце концов.
Ramsay retreats to Winterfell, followed by Jon, Wun Wun and Tormund. Рамси отступает в Винтерфелл, и Джон, Вун Вун и Тормунд начинают погоню.
Jon Bon Jovi began playing music in 1975, at the age of 13, playing piano and guitar with his first band, Raze. Джон Бон Джови начал играть на фортепиано и гитаре в 13-летнем возрасте в своей первой группе Raze.
For example, Jon Haidt has shown that liberals care about poverty 59 percent more than they care about economic liberty. Например, Джон Хайдт показал, что либералы озабочены проблемой бедности на 59% больше, чем экономической свободой.
Lowry's brother Jon is six years younger and grew up to be a doctor. Брат Лоис Джон, младше её на 6 лет, стал доктором.