| The remains of the band tried to carry on, and brought in photographer John Scarisbrick as a new vocalist. | Оставшиеся участники группы пробовали продолжить работу и взяли фотографа John Scarisbrick как нового вокалиста. |
| Also in 2008, Keltner participated in the production of the album Psalngs, the debut release of Canadian musician John Lefebvre. | Также в 2008 г. Келтнер участвовал в производстве альбома Psalngs, дебютного альбома канадского музыканта John Lefebvre. |
| Antisocial personality disorder Cyberpsychology Deindividuation Flaming (Internet) Ring of Gyges The Invisible Man Internet troll Suler, John (June 2004). | Диссоциальное расстройство личности Кибермоббинг Флейм Троллинг Человек-невидимка Suler, John (2004). |
| On July 23, 2014, Pitbull released another single titled "Fireball", which features singer John Ryan Produced by Honua Music. | 23 июля 2014 года, Pitbull выпустил еще один сингл под названием «Fireball» совместно с John Ryan. |
| Disc one "Tearing and Breaking" (lyrics: John Martyn, Collins; music: John Martyn) - 5:32 A previously unreleased new song, used as the radio promo single for the album. | CD 1 «Tearing and Breaking» (слова: John Martyn and Phil Collins, музыка: John Martyn) - 5:32 Прежде не издававшаяся новая песня, взятая с промосингла, выпущенного для радиостанций. |
| John Kinsella (age 49) was sentenced to 20 years for possessing Semtex explosives that he had hidden for the IRA unit. | Джона Кинселла (John Kinsella, 49 лет) приговорили к 20 годам за хранение взрывчатого вещества Семтекс. |
| After Cromwell created a peerage for her husband, John Claypole, she was known as Lady Claypole. | Впоследствии Кромвель произвёл в пэры её мужа Джона Клейпоула (англ. John Claypole). |
| In October 2014 it was announced that John Galliano would take the position of creative director, after having previously served in that position at Givenchy, Dior, and his eponymous line, John Galliano. | В октябре 2014 было анонсировано, что Джон Гальяно займёт место креативного директора, в прошлом занимавший ту же позицию в брендах Givenchy, Dior и в своём собственном модном доме John Galliano. |
| On March 24, 2008, KEXP DJ John Richards, or John in the Morning, was heard on both KEXP and on 91.5 FM in New York City for the first time, as part of Radio Liberation. | 24 марта 2008 года диджей Джон Ричардс (на KEXP известен как «John in the Morning») впервые начал вещать на 91,5 FM в Нью-Йорке как «Радио освобождения». |
| For the rugby league footballer and coach, see John Pendlebury (rugby league) John Devitt Stringfellow Pendlebury (12 October 1904 - 22 May 1941) was a British archaeologist who worked for British intelligence during World War II. | Джон Пендлбери англ. John Devitt Stringfellow Pendlebury (12 октября 1904, Лондон - 22 мая 1941, Крит) - британский археолог, в годы Второй мировой войны работал на британскую разведку. |
| Five of them, Sir Thomas Darnell, Sir John Corbet, Sir Walter Erle, Sir John Heveningham and Sir Edmund Hampden, attempted to gain their freedom, petitioning the Court of King's Bench for a writ of habeas corpus. | Пятеро из них: сэры Томас Дарнелл, Джон Корбет, Уолтер Эрл, Sir John Heveningham и Эдмунд Хампден попытались вернуть свободу, направив петицию в Суд королевской скамьи, в которой ссылались на принцип хабеас корпус. |
| John William Minton (February 19, 1948 - March 20, 1995) was an American professional wrestler and actor, better known by his ring name, Big John Studd. | Джон Уильям Минтон (англ. John William Minton, 19 февраля 1948 года - 20 апреля 1995 года) - американский рестлер и актёр, известный под именем Большой Джон Стадд (англ. Big John Studd). |
| John Oakey (1813 - 10 January 1887) was an English inventor and founder of John Oakey & Sons Ltd. a manufacturer of sandpaper and polishing materials. | Считается, что изобретателем современной шлифовальной бумаги является Джон Оукей (John Oakey) (1813 г. - 10 января 1887 г.) - английский изобретатель и основатель компании «Джон Оукей и сыновья», производителя наждачной бумаги и других шлифовальных материалов. |
| John Angelo Valdemar stergaard Hansen, known simply as John Hansen, (24 June 1924 - 12 January 1990) was a Danish footballer who played as a forward. | John Angelo Valdemar stergaard Hansen; 24 июля 1924, Копенгаген - 12 января 1990, Копенгаген) - датский футболист, нападающий. |
| Rebecca is also the singer for producer John Fryer's newest project, DarkDriveClinic. | Ребекка так же исполняет вокальную партию в новом проекте John Fryer DarkDriveClinic. |
| Submitted by Cherry John Cheriyan (not verified) on Sat, 08/01/2009 - 06:50. | Опубликовано Cherry John Cheriyan (не проверено) в Сб, 08/01/2009 - 06:50. |
| (John Carpenter, 2006) Can Britain Survive? | (John Carpenter, 2006) Великобритания может Выжить? |
| In 1885 he became a Freemason and in 1900 founded the John Brunner Lodge at Over Winsford. | В 1885 году он стал масоном, а в 1900 основал John Brunner Lodge в Over Winsford. |
| Department stores in the city centre include John Lewis, Marks and Spencer, Atkinsons and Debenhams. | В центре города находятся универмаги John Lewis, Marks & Spencer, Atkinsons и Debenhams. |
| Rood's printing included John Ankywyll's Compendium totius grammaticae, which set new standards for teaching of Latin grammar. | Что же касается Руда, он, в частности, напечатал Compendium totius grammaticae автора John Ankywyll, установивший новые стандарты преподавания латинской грамматики. |
| Ross names Bruce Cockburn, John Renbourn, Pierre Bensusan, Keith Jarrett, Egberto Gismonti and Pat Metheny as his main sources of inspiration. | Росс называет Bruce Cockburn, John Renbourn, Pierre Bensusan, Keith Jarrett, Egberto Gismonti и Pat Metheny своими главными источниками вдохновения. |
| Edward Harland's new company quickly attracted an order of three boats from John Bibby & Sons. | Новая компания Харланда вскоре получила заказ от компании «John Bibby & Sons» на постройку трёх пароходов. |
| The construction of the exhibition building at the Bolshevik site, based on a design by John McAslan + Partners, cost $16.5 million. | Постройка выставочного здания на месте склада кондитерского сырья по проекту архитектурного бюро John McAslan + Partners обошлась в 16,5 млн $. |
| It can express strong probability with present time reference, as in That will be John at the door. | Очень вероятное событие в настоящем: That will be John at the door «Это, должно быть, Джон у дверей». |
| A particular nice presentation of the puzzle appeared in the October 1913 issue of John Martin's Book, here shown to the left. | Хорошее представление головоломки появилось в октябре 1913 года в журнале «John Martin's Book», показанное на фотографии слева. |