| See who has the best Irish accent. | Узнаем, у кого из нас лучше ирландский акцент. |
| Stanhope Forbes (1857-1947) Irish Art. | Форбс, Стэнхоуп (1857-1947) - ирландский художник. |
| Dylan Moran (1971-): Irish comedian. | Моран, Дилан (род. 1971) - ирландский актёр. |
| John Montague, 87, Irish poet. | Монтегю, Джон (87) - ирландский поэт. |
| It's takes a lot more than some scrawny Irish guy to hurt me. | Потребуется больше, чтобы какой-то костлявый ирландский парень обидел меня. |
| And it happens to have a really thick Irish brogue. | И у него обнаружился сильный ирландский акцент. |
| I would have thought you had an Irish one in your repertoire. | Я думала, ирландский акцент ты уже изучил. |
| The Irish accent is reserved for those people living in Ireland. | Ирландский акцент забронирован за людьми, живущими в Ирландии. |
| The Irish uncial alphabet originated in medieval manuscripts as an "insular" variant of the Latin alphabet. | Ирландский унциальный алфавит происходит от средневековых рукописей как «островной» вариант латинского письма. |
| He also served as the President of the Irish Congress of Trade Unions. | В скором времени он также возглавил Ирландский конгресс профсоюзов. |
| One was a radical movement, known as Irish republicanism. | Радикальная форма была известна как Ирландский республиканизм. |
| Her father was reportedly a grandson of Irish nationalist politician Daniel O'Connell. | Родной дед художницы - ирландский патриот Даниэл О'Коннел. |
| The club's mascot is an Irish Wolfhound character called Digger. | Талисман клуба - ирландский волкодав по имени Диггер. |
| The main Kendo event in Ireland is the annual Irish National Championships (INC) which takes place in June each year. | Главным событием ирландского кендо является ежегодный ирландский национальный чемпионат, который проводится каждый год в июне. |
| Alejandro O'Reilly, an Irish émigré, suppressed the rebellion and formally raised the Spanish flag in 1769. | Ирландский эмигрант Алехандро О'Рейли подавил восстание и официально поднял испанский флаг в 1769 году. |
| I need that Irish charm out in those neighborhoods. | Мне нужен этот ирландский шарм здесь. |
| "Michael Scott Architect (1905-1989) - Irish Architecture". | Скотт, Майкл (1905-1989) - ирландский архитектор. |
| Charles Johnston (1867 - 1931), an Irish Sanskrit scholar and orientalist. | Чарлз Джонстон (1867-1931) - ирландский санскритолог и востоковед. |
| John Roche (1848-27 August 1914) was an Irish politician. | Роуч, Джон (1848-1914) - ирландский политик. |
| Richard Johnston, an Irish architect, was initially commissioned and completed the basement. | Сначала замком занимался ирландский архитектор Ричард Джонстон - он построил подвал замка. |
| This is the Irish Potato Famine of 1845 to 1849. | Речь про ирландский Картофельный Голод 1845-1849 гг. |
| You've just created another offensive Irish stereotype, Dee. | Ты воплотила ещё один обидный ирландский стереотип. |
| I've giving them an authentic Irish experience, like you were begging for before... | Дарю им аутентичный ирландский опыт, как ты вопил раньше... |
| But that's probably just the Irish coffee talking. | Но это во мне говорит ирландский кофе. |
| The Irish Committee sat for two years dealing with the problems of a court system in a small country. | Ирландский комитет занимался проблемами судебной системы небольшой страны в течение двух лет. |