Английский - русский
Перевод слова Ibrahim
Вариант перевода Ибрагим

Примеры в контексте "Ibrahim - Ибрагим"

Примеры: Ibrahim - Ибрагим
Ibrahim Abdelnour Abu Shaloof (18 years old) Ибрагим Абдель-нур Абу Шалуф (18 лет)
Ibrahim Ahmed Al-Qarynawi (8 years old) Ибрагим Ахмед аль-Каринауи (8 лет)
(Signed) Ibrahim A. Gambari (Подпись) Ибрагим А. Гамбари
Ambassador Allieu Ibrahim Kanu, Deputy Permanent Representative responsible for legal affairs in the Mission Посол Аллиеу Ибрагим Кану, заместитель Постоянного представителя, ведающий правовыми вопросами в Представительстве
Ibrahim Abu Rashed (18 years old) Ибрагим Абу Рашед (18 лет)
Ibrahim Ali Al-Nibaheen (16 years old) Ибрагим Али аль-Нибахин (16 лет)
Ibrahim Abu Mugheiseb (18 years old) Ибрагим Абу Мугхейсеб (18 лет)
After Sultan Ibrahim succeeded his childless brother Sultan Ismail, Tengku Indra Petra had been appointed heir apparent with the title of Raja Muda on 25 October 1944. После того, как Султан Ибрагим сменил своего бездетного брата Султана Исмаила в 1944 году, Тенгку Индра Петра был назначен наследником трона с титулом Раджа Муда (25 октября 1944 года).
This coalition agreement resulted in Ramush Haradinaj (AAK) becoming Prime Minister, while Ibrahim Rugova retained the position of President. Это коалиционное соглашение приводит к тому, что Рамуш Харадинай (ААК) становится премьер-министром, в то время как Ибрагим Ругова сохранил за собой пост президента.
Three additional jaw specimens, including a better preserved upper jaw, were described and named by Ibrahim and colleagues in 2010. Три других образца челюстей, в том числе, лучше сохранившейся верхней челюсти, назвали и описали в 2010 году Н. Ибрагим и его коллеги.
(Signed) Ibrahim O. Dabbashi (Подпись) Ибрагим О. Дабаши
Ibrahim, what are you doing here? Ибрагим, что ты тут делаешь?
What can I do, Ibrahim? А что мне делать, Ибрагим?
28 April 93 Ibrahim Khaled Ramallah area Killed in a clash with 28 апреля Ибрагим Халед район Рамал- Убит в ходе столкновения с сол-
H.E. Mr. Ibrahim A. Gambari Его Превосходительство г-н Ибрагим А. Гамбари
Answer: When we went to the Sudan, Ibrahim and Fathi met us, and they let us use a room in their house. Ответ: Когда мы прибыли в Судан, нас встретили Ибрагим и Фатхи и они разрешили нам использовать одну комнату в их доме.
How did your sister and Ibrahim meet? Каким образом познакомились Ваша сестра и Ибрагим?
Question: How did Ibrahim and his wife live with their children? Вопрос: Где Ибрагим и его жена жили со своими детьми?
President: H.E. Prof. Ibrahim A. Gambari (Nigeria) Председатель: Его Превосходительство профессор Ибрагим А. Гамбари (Нигерия)
(b) Ugas Mohamed Muhumed Fatule and Ibrahim Deeh Fatule, two men who reportedly died in the military barracks in Qabridaharre. Ь) Угаса Мохамеда Мухумед Фатуле и Ибрагим Адиха Фатуле - оба мужчины якобы скончались в военных казармах в Кабридахарре.
At 1125 hours five explosive charges were detonated in Nabatiyah, killing Ibrahim Nasir al-Din and Majid Jabir and wounding a number of other persons. В 11 ч. 25 м. в Набатии взорвались пять разрывных зарядов, в результате чего были убиты Ибрагим Насин ад-Дин и Маджид Джабир и ранены несколько человек.
Rammy Khalil Ibrahim Al-Barbary (10 years old) Рамми Халил Ибрагим аль-Барбари (10 лет)
Mubarak Rahmtalla, Ilham Ibrahim Mohamed Ahmed, Anas Eltayeb Elgailani Mustafa Мубарак Рахматалла, Ильхам Ибрагим Мухаммед Ахмед, Анас эт-Тайеб эль-Гайлани Мустафа
Sa'id Ali Ibrahim Sobeh (15 years old) Саид Али Ибрагим Собек (15 лет)
But Ibrahim Rajulyani, their owner, said that neither he nor any construction worker had seen the demolition notices supposedly posted on the buildings. Однако их владелец Ибрагим Раджулайни сказал, что ни он, ни строители не видели уведомлений о сносе, которые якобы были помещены на дома.