Примеры в контексте "Ibrahim - Ибрагим"

Перевод

Примеры

Примеры: Ibrahim — Ибрагим

• JEM maintains that Khalil Ibrahim was confined to Tripoli against his wishes.

  ДСР утверждает, что Халиль Ибрагим находился в Триполи вопреки его пожеланиям.

• According to the document, his full name is Jibril Abdulkarim Ibrahim Mayu.

  Согласно этому документу, его полное имя - Джибрил Абдулкарим Ибрагим Маиу.

• Ismail Ibrahim Al-Maiqal is a national of Saudi Arabia, born on 17 September 1982.

  Исмаил Ибрагим аль-Маикаль, являющийся гражданином Саудовской Аравии, родился 17 сентября 1982 года.

• Ibrahim caught him leaving Ma'an half an hour ago.

  Ибрагим схватил его на выезде из Маана полчаса назад.

• I, Ibrahim Namin, servant of the true faith, rejoice in their power.

  Я, Ибрагим Намин, слуга истинной веры, радуюсь их власти.

• Mohamed Abdi Gabose, Mohamed Hashi Elmi and Jamal Aideed Ibrahim were prisoners of conscience.

  Мухаммед Абди Габозе, Мухаммед Хаши Эльми и Джамал Айдид Ибрагим признаны узниками совести.

• Sultan Iskandar died on the same night, and Tunku Ibrahim was installed as the Sultan of Johor the following morning.

  Султан Искандар скончался в ту же ночь, а Тунку Ибрагим был провозглашен султаном Джохора на следующее утро.

• Dawood Ibrahim and his syndicate D-Company have been linked to the financing of the Bollywood film industry.

  Давуд Ибрагим и возглавляемая им ОПГ D-Company были связаны с финансированием киноиндустрии Болливуда.

• Withstanding of the second siege was impossible and Ibrahim Khalil Khan left the city and escaped to Dagestan with his family.

  Выдержать вторую осаду не было возможности, и Ибрагим Халил-хан со всем семейством покинул город и бежал в Дагестан.

• Ibrahim Lodi was killed on the battlefield.

  Ибрагим Лоди был убит на поле боя.

• They have two children, Ibrahim and Umar.

  У них было двое сыновей: Ибрагим и Али.

• Ibrahim Khalil Khan, who had only 15 thousand soldiers under his guidance, defended desperately.

  Ибрагим Халил-хан, имевший под своим началом около 15 тысяч воинов, отчаянно защищался.

• Understanding the impossibility of resisting this force, Ibrahim Khalil Khan took refuge in Shusha and waited for the case.

  Понимая невозможность противостоять этой силе, Ибрагим Халил Хан укрылся в Шуше и ждал случая.

• In September 2001, Ibrahim was awarded the title of Commander of the Niger.

  В сентябре 2001 Ибрагим был удостоен Командорского звания ордена Нигера.

• Ibrahim Ayim: he was born in Liberia, moved here eight years ago with his father.

  Ибрагим Аим: родился в Либерии, переехал сюда 8 лет назад вместе с отцом.

• Ibrahim Erkal was born in Erzurum, the eldest of seven children.

  Ибрагим Эркал родился городе Эрзурум, и из 7 детей в семье он был самым старшим.

• Muhammad Ibrahim Joyo, 102, Pakistani writer and scholar.

  Джойо, Мухаммед Ибрагим (102) - пакистанский писатель.

• In May 1805, Ibrahim Khalil Khan renewed discussions with Russia and moved to Russian citizenship.

  Тогда Ибрагим Халил возобновил переговоры с Россией и в мае 1805 г. перешёл в российское подданство.

• The Venetian diplomats even referred to him as "Ibrahim the Magnificent", a play on Suleiman's usual sobriquet.

  Венецианские дипломаты даже назвали его «Ибрагим Великолепный», обыгрывая эпитет султана Сулеймана.

• These films are often inspired by real Mumbai underworld gangsters, such as Haji Mastan, Dawood Ibrahim and D-Company.

  Эти фильмы часто основаны на деятельности реальных бандитов Мумбаи, такими как: Хаджи Мастан, Давуд Ибрагим и его ОПГ D-Company.

• Ibrahim, you said your family was in hiding, afraid for their lives.

  Ибрагим, ты говорил, что твоя семья скрывается, опасаясь за свои жизни.

• Mehmed's father, Prince Ibrahim Abashidze, sided with this movement and helped open a Georgian school in Batumi in 1883.

  Отец Мехмеда, князь Ибрагим Абашидзе, был стронником этого движения и помог открыть грузинскую школу в Батуми в 1883 году.

• Ibrahim Erdinçis my son-in-law, mayor.

  Ибрагим Эрдинч мой зять, господин мэр.

• Uncle Ibrahim was always hanging out on the balcony and talking to me while I was painting.

  Дядя Ибрагим часто проводил время на балконе и разговаривал со мной, пока я рисовал.

• We've got their names. Bassem Alaa and Ibrahim Awad.

  У нас есть их имена Бассем Алаа и Ибрагим Авад.

Другие варианты перевода слова ibrahim

• Ибрагима
• Ибрахим
• Ибрагимом
• Ибрахима
• Ибрагиму
• Ибрахимом
• Ибрахиму
• Ибрагим-паша
• Аль-ибрахими
• Ibrahim
• Ибраим
• Ибрагиме