Примеры в контексте "Ibrahim - Ибрагим"

Перевод

Примеры

Примеры: Ibrahim — Ибрагим

• Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association

  Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов

• Vice-Presidents: Mr. Allieu Ibrahim Kanu

  Заместители Председателя: Г-н Аллиеу Ибрагим Кану Г-н Фелипе Паолильо

• Ibrahim threatened to reveal everything and now they blame each other.

  Ибрагим пригрозил, что пойдёт в полицию, и теперь они тычут пальцем друг на друга.

• Ibrahim Assane Mayaki, Chief Executive Officer, NEPAD

  Главный административный сотрудник НЕПАД Ибрагим Хассан Маяки

• Abdelwahid Yousif Ibrahim Mokhtar, Minister of Interior of the Sudan

  Абдельвахид Юсеф Ибрагим Мохтар, министр внутренних дел Судана

• Ibrahim took his son, Ismail, to the sacrificial mount.

  Ибрагим привёл своего сына, Исмаила, на жертвенную гору

• Those calls were echoed by the President, Ibrahim Rugova, the acting Prime Minister, Ministers, Opposition leaders and many municipal Presidents and officials.

  С аналогичными призывами обратились президент Ибрагим Ругова, исполняющий обязанности премьер-министра, министры, руководители оппозиции и многие председатели и должностные лица муниципалитетов.

• Ibrahim Abdelfatah Abu Wahid (15 years old)

  Ибрагим Абдельфата Абу Вахид (15 лет)

• In 2011, Ibrahim, along with his D-Company, was number three on the FBI's "World's 10 Most Wanted Fugitives" list.

  В 2011 году руководитель D-Company Давуд Ибрагим занял третье место в списке ФБР 10 самых разыскиваемых преступников мира.

• On 20 January 2012, it was reported for the fourth time that Ibrahim had been captured in Asbi'a, Libya.

  20 января 2012 года сообщалось, что Ибрагим был захвачен в Ашбия, Ливия.

• The Sudanese Women's Union, represented by Fatima Ibrahim, President of the Union;

  Союзу суданских женщин, представленному Фатимой Ибрагим, Президентом Союза;

• Mr. Ibrahim A. Gambari (Nigeria)

  Г-н Ибрагим А. Гамбари (Нигерия)

• (Signed) Ibrahim A. GAMBARI (Nigeria)

  Ибрагим А. ГАМБАРИ (Нигерия)

• Mr. Ibrahim Khamis Shehada also informed the Special Committee about the demolition of houses:

  Г-н Ибрагим Хамис Шехада также информировал Специальный комитет о разрушении домов:

• His Excellency Dr. Mohamed Ibrahim Soliman, Minister of Housing, Utilities and Urban Communities of Egypt

  Министр жилищного строительства и коммунального хозяйства Египта Его Превосходительство др Мухаммед Ибрагим Сулейман

• Ibrahim Moussa Al Talaka (7 years old)

  Ибрагим Мусса Ат-Талака (7 лет)

• Late in December 2011, the leader of JEM, Khalil Ibrahim, was killed in an engagement with Sudanese Armed Forces, and his brother, Gibril Ibrahim, was appointed as his successor.

  В конце декабря 2011 года руководитель ДСР Халиль Ибрагим был убит в ходе столкновения с суданскими вооруженными силами, и его преемником был назначен его брат Гибриль Ибрагим.

• Vice-Chairpersons: Mr. Ibrahim Mirghani Ibrahim

  Заместители Председателя: г-н Ибрагим Миргани Ибрагим

• The Committee met with surviving members of the extended family, Ibrahim Helmi Samouni and 13-year-old Almaza Ibrahim Helmi Samouni in the area where their relatives died.

  Комитет встретился с оставшимися в живых членами этой семьи - Ибрагимом Хельми Самуни и 13-летней Альмазой Ибрагим Хельми Самуни - в районе, где погибли их родственники.

• In 2006, Ibrahim's daughter, Mahrukh Ibrahim, married Junaid Miandad, the son of Pakistani cricketer Javed Miandad.

  В 2006 году его дочь Махрух Ибрагим вышла замуж за Джунаида Миандада, сына известного пакистанского игрока в крикет Джавида Миандада.

• Arafat Ibrahim Al-Masri (16 years old)

  Арафат Ибрагим Аль-Масри (16 лет)

• Mr. Allieu Ibrahim Kanu (Sierra Leone)

  г-н Аллиеу Ибрагим Кану (Сьерра-Леоне)

• 2.1 On 17 February 1992, Ibrahim Mahmoud arrived in the Slovak Republic for the purpose of studying at the Pharmaceutical Faculty of Comenius University in Bratislava.

  2.1 Ибрагим Махмуд прибыл в Словацкую Республику 17 февраля 1992 года с целью учебы на фармацевтическом факультете Братиславского университета Коменского.

• Coordinator: Mr. Ibrahim Salama, Egypt

  Координатор: г-н Ибрагим Салама, Египет

• It reported that Mr. Ibrahim Rugova would occupy the post of President and Mr. Bajram Rexhepi the post of Prime Minister.

  Было сообщено, что пост президента займет г-н Ибрагим Ругова, а пост премьер-министра - г-н Байрам Реджепи.

Другие варианты перевода слова ibrahim

• Ибрагима
• Ибрахим
• Ибрагимом
• Ибрахима
• Ибрагиму
• Ибрахимом
• Ибрахиму
• Ибрагим-паша
• Аль-ибрахими
• Ibrahim
• Ибраим
• Ибрагиме