| Saber Ibrahim 'Assaliya (14 years old) | Сабер Ибрагим Ассалия (14 лет) |
| Nassar Issa Ibrahim Hajahjeh (16 years old) | Нассар Исса Ибрагим Хаджаджех (16 лет) |
| Ibrahim Ismail Al-Balaawi (18 years old) | Ибрагим Исмаил аль-Балаави (18 лет) |
| Mousa Jamal Ibrahim Al-Alama (14 years old) | Муса Джамал Ибрагим Аль-Алама (14 лет) |
| A 33-year-old, Lieutenant of Azerbaijani Army, Ibrahim Ibrahimov, was killed | ЗЗ-летний лейтенант азербайджанской армии Ибрагим Ибрагимов был убит |
| Mr. Ibrahim S.M. Al-Adoofi (Yemen) | г-н Ибрагим С.М. аль-Адофи (Йемен) |
| Abubaker Eltayeb Gurashi presided over the initial meeting, at which Adam Ibrahim Eltom was elected Chairman of the Board of Directors of Darfur-Hilfe. | Абубакер Элтаеб Гураши председательствовал на первом заседании, на котором Адам Ибрагим Элтом был избран председателем совета директоров этой организации. |
| Ibrahim Wani (Chief, Research and Right to Development Branch, OHCHR) opened the consultation on behalf of the High Commissioner. | От имени Верховного комиссара консультационное совещание открыл Ибрагим Вани (руководитель Сектора по исследованиям и праву на развитие, УВКПЧ). |
| Ibrahim Umar Sebrye "Shaalwey", former mayor of Mogadishu | Ибрагим Умар Себрие «Шалвей», бывший мэр Могадишо |
| Mr. Ibrahim Ashmawy, Deputy Minister of Investment, Egypt | Г-н Ибрагим Ашмави, заместитель министра инвестиций, Египет |
| Colonel Ibrahim Kenaan, Commander of the Military Zone, Beka'a | Полковник Ибрагим Кенаан, командующий военной зоной Бекаа |
| Nimr Ibrahim Muhammad, General Counsel, is hereby appointed as Special Prosecutor for the crimes committed in Darfur during the period from 2003 onwards. | Нимр Ибрагим Мухаммад, главный юрисконсульт, настоящим назначается Специальным прокурором по делам о преступлениях, совершенных в Дарфуре за период с 2003 года. |
| In my letter of 27 March, I informed you that the insurgent Khalil Ibrahim, the head of JEM, had participated in the meeting. | В письме от 27 марта я сообщил Вам, что в этой встрече участвовал глава мятежников ДСР Халиль Ибрагим. |
| Who would you be calling, Ibrahim Ali? | Кому вы звонили, Ибрагим Али? |
| Ibrahim Khayed is dead, do not you know that? | Ибрагим Кайед мёртв, тебе это известно? |
| The Army had Ibrahim in custody for six months in Afghanistan. | В армии Ибрагим был в плену в Афганистане 6 месяцев |
| So Danny was right - it was Ibrahim. | Дэнни был прав - это был Ибрагим. |
| It comes to you to say Ibrahim? | Дошло, что ты поёшь Ибрагим? |
| Mr. Ibrahim (Malaysia) said that Malaysia aimed to achieve a high-income and high-productivity economy by 2020. | Г-н Ибрагим (Малайзия) говорит, что к 2020 году Малайзия намерена стать страной с высоким уровнем дохода и высокопроизводительной экономикой. |
| Sulayman Ibrahim al-Hajiri (Abu Abdul-jabbar al-Najdi) | Сулейман Ибрагим аль-Хаджири (Абу Абдель Джаббар ан-Нажди) |
| Participants in the meeting included, in particular, Khalil Ibrahim, head of the Justice and Equality Movement (JEM). | В этой встрече принял участие, в частности, Халил Ибрагим, глава Движения за справедливость и равенство (ДСР). |
| General Ibrahim Suleiman, former Governor of North Darfur (5 October 2004); | Генерал Ибрагим Сулейман, бывший губернатор Северного Дарфура (5 октября 2004 года); |
| Mr. Ibrahim (Egypt) and Mr. Paulsen (Norway) had served as Vice-Chairmen. | Г-н Ибрагим (Египет) и Г-н Пёульсен (Норвегия) выполняли функции заместителей Председателя. |
| Mustafa Ibrahim Adwan (10 years old) | Мустафа Ибрагим Адван (10 лет) |
| Musa'ab Ibrahim Hassan Jabr (17 years old) | Мусааб Ибрагим Хасан Джабр (17 лет) |