| Now, you can either let this butterfly-induced hurricane land entirely on you, or you can point us to whichever lawyer flapped his or her wings and blew you to Tendu's door. | Сейчас вы можете, либо опустить этот вызванный бабочкой ураган всецело на вас или вы можете указать нам кто из юристов хлопал его или её крылышками, сдувая вас к двери Тенду. |
| (The same hurricane destroyed the Sand Key Lighthouse, eight miles (13 km) away, killing six people, including the keeper, Rebecca Flaherty, another widow of a previous keeper.) | (Тот же ураган разрушил маяк Сэнд-Ки, в 13 км, в нем погибло шесть человек, в том числе смотрительница Ребекка Флаэрти, еще одна вдова предыдущего хранителя.) |
| Man on TV: Hurricane Penny caused mass destruction. | Ураган Пенни вызвал массовые разрушения. |
| A chocolate Hurricane? These are the best. | Шоколадный Ураган лучше всех! |
| Hurricane Wendy all the way from the Gulf Coast! | Ураган Венди с мексиканского побережья. |
| Hurricane tiffany has broken up over the gulf, | Ураган Тиффани прекратился над заливом |
| Hurricane hits West Palm Beach! | Ураган ударил по Уэст-Палм-Бич! |
| HURRICANE FLOYD NORTH CAROLINA, 1999 | УРАГАН ФЛОЙД СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА, 1999 |
| My cologne "Love Hurricane" | Мой одеколон "Ураган любви" |
| That was Hurricane Andrew. | Это же был ураган Эндрю! |
| Hurricane Sandy and the airports. | Ураган Сэнди и аэропорты... |
| The Financial Hurricane Hits Latin America | Финансовый ураган бьет по Латинской Америке |
| Hurricane dookied in her drawers. | Ураган, наложила в штаны. |
| Hurricane Monica blows into town. | Ураган Моника ворвался в город. |
| That was Hurricane Andrew. | Этим занимается ураган Эндрю. |
| Hurricane in the Bahamas and Cuba | Ураган на Багамских Островах и Кубе |
| The hurricane passed 240 kilometres (150 mi) southeast of Bermuda on October 18, and was last observed two days later about 475 kilometres (295 mi) southeast of Cape Race, Newfoundland, Canada. | После этого Великий ураган прошёл 18 октября в 240 км к юго-востоку от Бермудских островов и через два дня наблюдался примерно в 475 км к юго-востоку от Кейп-Рейс, Ньюфаундленд. |
| Hurricane Lucy ripped across - | Ураган "Люси" пронёсся над Пуэрто-Рико. |
| Hurricane Liam strikes again. | Ураган "Лиам" прошелся снова. |
| They're calling it Hurricane Frederick. | Ураган назван "Фредерик" |
| Turks and Caicos: Hurricane Ike | Острова Тёркс и Кайкос ураган «Айк» |
| That is, until Hurricane Ike destroyed everything. | Вот так, до тех пор пока ураган Айк не разрушил все. |
| Hurricane Jeanne hit Haiti, killing an estimated 1,500 people. | Ураган «Джин» обрушился на Гаити, став причиной гибели около 1500 чело-век. |
| Twenty-two hours after Bonnie struck Florida, Hurricane Charley passed over the Dry Tortugas. | Через 22 часа после того, как Бонни ударил по Флориде, ураган Чарли подошел к Национальному парку Драй-Тортугас. |
| The only thing with any balls to cover this town was The Hurricane. | Единственный, кто смог встряхнуть этот проклятый город, это был ураган. |