Примеры в контексте "Holland - Голландии"

Перевод

Примеры

Примеры: Holland — Голландии

• It was cardinal wolsey's pleasure to keep me in holland, for fear I might speak the truth.

  По воле кардинала Вулси я оставался в Голландии, он боялся, что я могу сказать правду.

• I promise you we'll do all possible for Costel to feel in holland, his new country, as well as he felt in Romania.

  Я обещаю, что мы сделаем все возможное, чтобы в Голландии, своей новой стране, Костел чувствовал себя так же хорошо, как в Румынии. Спасибо.

• Would I go to holland someday?

  Побываю ли я когда-нибудь в Голландии?

• The lieutenant and his men never reached Holland.

  Лейтенант и его люди так и не добрались до Голландии.

• Imported from South Africa, produced in Holland.

  Этот сорт завезен из Южной Африки, изготавливается в Голландии.

• The storm tide also struck elsewhere in Holland.

  Волны штормового прилива прошлись и по другим местам в Голландии.

• More in Holland and Belgium combined.

  Это больше, чем в Бельгии и Голландии вместе взятых.

• He was wounded in Normandy and again in Holland.

  Он был ранен в Нормандии, а потом ещё раз в Голландии.

• So did Alley, back in Holland.

  И Элли смог, да? Ещё в Голландии.

• 6thin France, 4thin Britain and 3rd in Holland.

  Шестые во Франции, четвёртые в Британии, третьи в Голландии.

• The new prime minister of Holland and West Friesland.

  Новый премьер-министр Голландии и Западной Фрисландии.

• I was thinking of places like Denmark, Sweden or Holland.

  Думаю о месте вроде Дании, Швеции, Голландии...

• There's many ways of getting asylum in Germany or Holland.

  Есть много способов получить убежище в Германии или Голландии.

• It had something to do with a woman in Holland.

  Это имеет какое-то отношение к женщине из Голландии.

• They fly the bulbs right in from Holland.

  Они привозят луковицы прямо из Голландии.

• I need more wood if I'm going to make it to Holland.

  Мне понадобится много дерева, если я хочу добраться до Голландии.

• My sole concern... is to get us to Holland safe and sound.

  Единственная наша забота - добраться живыми и невредимыми до Голландии.

• Violating Holland's neutrality in the current conflict...

  О нейтралитете Голландии в нынешнем конфликте...

• Well, then only as a souvenir from Holland.

  Хорошо, тогда как сувенир из Голландии.

• No, this is the first train from Holland.

  Нет, это первый поезд из Голландии.

• The fleets of Holland defeated the fleets of the Hanseatic League several times.

  Флот Голландии несколько раз побеждал флоты Ганзейского союза.

• Financial support to the project was rendered by the Ministry for Foreign Affairs of Holland and Institute of an open Society.

  Финансовую поддержку проекту оказало Министерство Иностранных Дел Голландии и Институт открытого Общества.

• Feldmeijer was the future of Holland in my eyes.

  Фельдмейер был будущим Голландии в моих глазах.

• During these twenty years, the regents from Holland and in particular those of Amsterdam, controlled the republic.

  В течение этих двадцати лет регенты Голландии, в частности Амстердама, управляли республикой.

• Except for Holland, the old provinces were reconstituted.

  За исключением Голландии были восстановлены прежние провинции.

Другие варианты перевода слова holland

• Холланд
• Голландия
• Холланда
• Голландию
• Holland
• Холландом
• Нидерланды
• Голландией
• Нидерландов
• Холленд
• Нидерландах
• Холланду