Or something else that can directly link them to holland. |
Или с чем-либо еще, что укажет на Холланд. |
No, we have to get to holland first. |
Нет, сначала нужно добраться до Холланд. |
If holland's here, I need to talk to her. |
Если Холланд здесь, я должен с ней поговорить. |
So the pills he gets from holland The ones you stole. |
Значит, таблетки, которые он получил от Холланд... |
This woman holland has accused him of... Cheating. |
Эта женщина, Холланд, обвинила его в... обмане. |
We're looking for holland, who claims she slept with rufus. |
Мы ищем Холланд, которая утверждает, что спала с Руфусом. |
No, we have to get to holland first. |
Нет, сначала надо подобраться к Холланд. |
Blair and I will keep our eye on holland. |
Блэр и я будем следить за Холланд. |
The truth about you and holland working together To split up my dad and lily. |
Правду о том как вы с Холланд сговорились, чтобы убедить Лили расстаться с Руфусом. |
Why would he need holland to give her pills? |
Зачем ему обращаться к Холланд для получения рецепта? |
People are saying you're behind this holland thing. |
Мне сказали, что тебя видели вместе с Холланд. |
But he's the one who got holland to lie about the affair, |
Но именно он заставил Холланд солгать обо всем, |
Why don't we call holland... and have her tell us herself? |
Почему бы нам не позвонить Холланд... и не попросить все рассказать нам самой? |
Holland's downstairs lording over his wine cellar. |
Спасибо. Заходи. Холланд внизу командует своим винным подвалом. |
So the pills he gets from Holland... |
Значит, таблетки, которые он получил от Холланд... |
Index S, Sierra, containing suspect Mike Holland. |
Индекс С, Сиерра, в нем находится подозреваемый Майк Холланд. |
I know you hate my friend Holland... |
Я знаю, тебе не нравится моя подруга Холланд... |
Man, Holland, they're looking at you. |
Эй, Холланд, они ищут тебя. |
Holland will be at the library benefit tonight. |
Холланд сегодня будет на юбилее библиотеки. |
This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland. |
Это дуэт, Майкл Абернати и Бад Холланд. |
For women entertaining in the home, Holland is Paris. |
Для домохозяек пиво Холланд это Париж. |
It came from the corner of 26th and Holland. |
Он поступил с угла 26 и Холланд. |
Holland wrote the song as an apology to the girl. |
Холланд написал эту песню как извинение перед ней. |
Holland has gained a reputation as one of the most successful general managers in the NHL. |
Холланд получил репутацию одного из самых успешных менеджеров НХЛ. |
Holland is obviously trying to poison Lily so she can have Rufus all to herself. |
Холланд явно пытается отравить Лили, чтобы заполучить Руфуса. |