Примеры в контексте "Holland - Голландию"

Перевод

Примеры

Примеры: Holland — Голландию

• But you can't go to holland, either.

  Но и в Голландию ты отправиться не можешь.

• The German army invaded Holland and Belgium early this morning by land and by landings from parachute.

  Немецкая армия этим утром вторглась в Голландию и Бельгию сухопутными и десантными войсками.

• Becoming an exploratory power made Holland a vital intellectual and cultural center as well.

  Обретение исследовательской мощи сделало Голландию важнейшим интеллектуальным и культурным центром.

• I'm on my way to sneak aboard the European ships and go to the country of Holland.

  Я прокрадусь на европейский корабль и уплыву в Голландию.

• A few trips down to Holland and back.

  Несколько поездок в Голландию и обратно.

• I mean he just found out that they're going to move these... Diamonds to Holland in a few days.

  Он узнал, что через несколько дней... алмазы собираются отправить в Голландию.

• Mom said if you want some more, you have to call Holland.

  Мама сказала, если тебе понадобится ещё - тебе придется звонить в Голландию.

• I must go to Holland to evaluate a player.

  Я лечу в Голландию, чтобы оценить нового игрока.

• Waldemar, when you go to Holland...

  Вальдемар, когда поедешь в Голландию...

• They returned to Holland and gave Waldy a home.

  Они приехали в Голландию, и Вальди жил с ними.

• The British occupied several Dutch posts following the French occupation of Holland in 1811.

  После того как в 1811 году Франция оккупировала Голландию, англичане заняли несколько голландских владений.

• The regiment, which served as Graphemes, moved to the French capital via Holland.

  Полк, в котором служила Графемус, двигался к французской столице через Голландию.

• Thereafter he made his way almost alone to Holland, the only province which still remained true to him.

  После этого Вильгельм вернулся почти в одиночку в Голландию, единственную провинцию, которая до сих пор оставалась ему верна.

• The Republic would revert to its traditional neutrality, while Britain would occupy North Holland, and France Zeeland.

  Республика возвращается к прежнему нейтралитету, а Британия оккупирует Северную Голландию и французскую Зеландию.

• Van Noort managed to return to Holland, thus becoming the first Dutch to circumnavigate the world.

  Ван Ноорту удалось вернуться в Голландию, став, таким образом, первым голландцев, обогнувшим мир.

• He wishes us to stand by while he invades Holland and steals their trade.

  Он хочет, чтобы мы оставались в стороне, пока он захватывает Голландию и присваивает её торговлю.

• I've been to Holland twice to see how they do it.

  Я дважды летал в Голландию, чтобы посмотреть, как они его делают.

• If I fail this citizenship test, they'll send me back to Holland.

  Если провалю экзамен на гражданство, меня отправят в Голландию.

• The girls will leave France on Friday evening for Holland.

  Девушки в пятницу вечером уедут из Франции в Голландию.

• Throughout 1940-41, Germany occupied Denmark, Southern Norway, Holland, Belgium, France, Yugoslavia and Greece.

  В 1940-1941 годах Германия оккупировала Данию, южные районы Норвегии, Голландию, Бельгию, Францию, Югославию и Грецию.

• And then on May 5th, 1945, the siege came to a sudden end when Holland was liberated by the Allies.

  Затем, 5-го мая 1945-го года, осада внезапно закончилась, когда союзники освободили Голландию.

• After taking part in the Anglo-Russian invasion of Holland, he served in most of the battles of the Napoleonic Wars.

  После участия в англо-русском вторжении в Голландию, он участвовал в большинстве сражений наполеоновских войн.

• After that, he visited Holland, where he copied the works of Rubens and decided to specialize in portraits.

  Посетил Голландию и изучал там произведения Рубенса, после чего писал исключительно портреты.

• Actually, we love coming to Holland.

  Мы и правда любим приезжать в Голландию

• I'm marching 25,000 men to claim Holland from the unbelievers in the name of the one true Church.

  Я посылаю 25000 солдат, чтобы вырвать Голландию из рук неверных. во имя настоящей Церкви.

Другие варианты перевода слова holland

• Голландии
• Холланд
• Голландия
• Холланда
• Holland
• Холландом
• Нидерланды
• Голландией
• Нидерландов
• Холленд
• Нидерландах
• Холланду