Hmm, I'll listen to what he has to say. |
Хмм, я послушаю, что он скажет. |
Hmm. tomorrow night too soon to start? |
Хмм. Завтрашний вечер, это не слишком быстрый старт? |
Hmm, yes, you did. |
Хмм, да, ты подписал. |
No, he loves that. Hmm. |
Не, это он любит - Хмм. |
Hmm, no use coming onto me, Jones. |
Хмм, и не мечтай обо мне, Джонс. |
Hmm... she seems to be intensifying. |
Хмм... Кажется, она давит еще больше. |
So, are you going back for good? Hmm. |
Значит ты навсегда возвращаешься назад? хмм. |
Hmm... I can see why you're having difficulty. |
Хмм... я вижу, что за трудности у вас... |
Hmm, telepathy... psychogenic manipulation. |
Хмм, телепатия... психогенная манипуляция. |
Hmm, you could stand if you want. |
Хмм, вы могли бы встать, если хотите. |
'Hmm, Gary Neville's conservatory is nice. |
'Хмм, оранжерея Гари Невилла выглядит мило. |
Hmm... Works for jack Bauer. |
Хмм... а для Джека Бауера сработало. |
See he does it in style. Hmm. |
А у него есть стиль, хмм. |
And people stood there and went, Hmm... |
И люди стоят там и говорят, Хмм... |
Hmm, yes, I thought for a moment that the large animal room had moved, but... |
Хмм, да, я подумал на мгновение, что комната с огромными животными переместилась, но... |
Hmm, your dead boyfriend who currently resides in spooky witch purgatory along with all the other dead spirits who shunned you. |
Хмм, твой мертвый парень, который на данный момент проживает в жутком ведьминском чистилище со всеми другими мертвыми духами, которые избегают тебя. |
Hmm, you look like you are in pain. |
Хмм, ты выглядишь, как будто тебе больно. |
Hmm, I wouldn't know. |
Ой! Хмм, я не мог знать. |
Hmm, if I tell you, you'll just kill me. |
Хмм, если я скажу тебе, ты просто убьешь меня. |
Hmm. How careless of you. |
Хмм, как небрежно с вашей стороны. |
Hmm, so I'd noticed. |
Хмм, мне так и показалось. |
Hmm, let me think about that. |
Хмм, дайте мне время подумать об этом. |
Hmm, no pirate hat, but I'll make it work. |
Хмм, пиратской шляпы нет, но я могу обыграть это. |
Hmm. "Money" sounds familiar, but... |
Хмм. Деньги... звучит знакомо, но... |
Hmm, that's actually more selfish. |
Хмм. Это уже более эгоистично. |