| Hmm, why was it a good time? | Хмм, почему это было подходящим временем? |
| Hmm, well, the first time was escaping Fort William. | Хмм, что ж, первый раз за попытку побега из Форт-Уильяма. |
| Hmm. 35 cents, you say? | Хмм. Вы сказали, 35 центов? |
| Hmm... wrong hands, eh? | Хмм... неправильные руки, да? |
| Hmm, probably worked for McKeen, too. | Хмм, возможно и на Маккина они работали тоже |
| Hmm. And occasionally, I cry. | Хмм. и время от времени я плачу |
| When they're lifting, they'll go, Hmm, fresh. | Когда они делают поддержки, то такие: Хмм, свежесть. |
| Hmm, what made you come back? | Хмм, что заставило тебя вернуться? |
| Hmm, I think we'll go with the high resolution. | Хмм, думаю, мы посмотрим на фотки в большом разрешение. |
| Hmm. well, maybe if you weren't poor... | хмм. отлично, может быть, если бы вы не были такими бедными... |
| Hmm, look what it did to you! | Хмм, и посмотрите, что эти путешествия сделали с вами! |
| Hmm. Mid-century, very Leave It to Beaver? | Хмм 60-тые годы, как в "Оставьте это Биверу"? |
| Hmm. I think I have an idea of what might be going on. | Хмм... кажется, я догадываюсь, что происходит |
| Hmm... When can I see you again? | Хмм... когда мы снова увидимся? |
| Hmm, spent a lot of time on... | Хмм, она много времени проводила на |
| 'Hmm, stuck on the medical channel and there's no remote control.' | 'Хмм, застрял в медицинском потоке, и нету дистанционного управления.' |
| Hmm, well, here's one... bow tie, get rid! | Хмм, хорошо, вот тебе один... Избавься от бабочки! |
| Yeah, he was into all kinds of extreme sports. Hmm, explains why he married an alcoholic. | Да, он испробовал все экстремальные виды спорта хмм, это объясняет почему он женился на алкоголичке |
| Which part of my action would you like me to put into effect first? Hmm? | Какую часть из моих действий мне стоит осуществить первой, хмм? |
| Hmm. Here we have generic art. | хмм... картина как там яблочки? |
| Hmm, that's good, that's good. | Хмм, это хорошо, хорошо. |
| Hmm, and what are you going to say to this "eccentric"? | Хмм, и что ты собираешься говорить этим "эксцентричным"? |
| They might look at their monitors and say, "Hmm, it says it's 1,000 hertz," but they would hear that in the room something gravely bad was happening. | Они смотрели на свои мониторы и говорили: "хмм, датчики говорят 1000 герц.", но при это в комнате было слышно, что происходит что-то серьёзное. |
| But if I'm still a free man, it's obviously not enough. Hmm. | Но если я все еще свободный человек, это, очевидно, недостаточно хмм |
| Hmm, that's a capital "L." | Хмм, это заглавная 'П' |