Примеры в контексте "Hard - Жёсткий"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Жёсткий

• I am wiping the hard drive.

  Я форматирую жёсткий диск.

• Toussaint's a hard man, baby.

  Туссон жёсткий человек, малыш.

• Let me have the hard copy on it.

  Скопируй это на жёсткий диск.

• Her hard drive's been erased.

  Её жёсткий диск был стёрт.

• And a miniature hard drive.

  И миниатюрный жёсткий диск.

• Well, we have his hard drive.

  У нас его жёсткий диск.

• Yes. A hard and righteous man.

  Жёсткий и справедливый человек.

• You stole their hard drive?

  Ты украл их жёсткий диск?

• The magnet erased the hard drive.

  Магнит стёр жёсткий диск.

• Set hard word wrapping on or off.

  Включает/ выключает жёсткий перенос слов.

• I took a fine-tooth comb to the hard drive.

  Я прошерстил жёсткий диск.

• The hard drive is missing.

  Жёсткий диск куда-то пропал.

• Green gave me a hard drive to hold.

  Грин оставил мне жёсткий диск.

• Someone's taken his hard disk.

  Кто-то забрал его жёсткий диск.

• Like wiping a hard drive.

  Это как чистить жёсткий диск.

• Here's the... here's the hard drive.

  Держи... жёсткий диск.

• Turner's hard drive cloned.

  Жёсткий диск Тёрнера скопирован.

• Get that hard drive to Aram.

  Передайте жёсткий диск Араму.

• The V has that hard drive.

  Жёсткий диск у Визитера.

• Whose hard drive is it?

  А чей это жёсткий диск?

• Did you destroy the hard drive?

  Вы уничтожили жёсткий диск?

• Your hard drive's full.

  У тебя жёсткий диск забит.

• This will require some other operating system to load the installer onto the hard disk.

  Он требует наличия какой-нибуль другой операционной системы для загрузки программы установки на жёсткий диск.

• Degaussing often renders hard disks inoperable, as it erases low-level formatting that is only done at the factory during manufacturing.

  Размагничивание обычно выводит жёсткий диск из строя, так как уничтожает низкуровневое форматирование, производимое во время изготовления.

• The whole core of the planet is the index computer, biggest hard drive ever.

  Ядро планеты составляет компьютер-каталог - самый крупный жёсткий диск в истории.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжело
• Тяжелый
• Сильно
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Много
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться