Примеры в контексте "Hard - Жёсткий"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Жёсткий

• Well, the bullet missed the hard drive, so let me see if I can pull something up.

  пуля прошла через жёсткий диск, так что посмотрим, смогу ли я что-нибудь найти

• Twelve hundred a day for ten days, 250 for snacks, the Thai food the other night, and 599 for the hard drive itself.

  1200 в день за 10 дней, 250 за снэки, тайскую еду вчера, и 599 за жёсткий диск.

• Are you sure you don't know where the hard drive of my film is?

  Ты точно не знаешь, где жёсткий диск?

• Let's just remember whose computer we're talking about here - getting into Dorney's hard drive?

  Давайте будем помнить о чьём компьютере мы говорим - залезая на жёсткий диск Дорни.

• Is it possible the incoming image was changed before it reached the hard drive?

  Возможно ли, что изображение было изменено до того, как оно было записано на жёсткий диск?

• Kali Linux can run natively when installed on a computer's hard disk, can be booted from a live CD or live USB, or it can run within a virtual machine.

  Kali Linux может запускаться изначально при установке на жёсткий диск компьютера, может быть загружена с живого компакт-диска или с Live USB или может работать на виртуальной машине.

• Based on the A540, the R260 originally contained a 26 MHz, (later 33 MHz) ARM3 processor, 4 MiB RAM (upgradable to 16 MiB) SCSI adapter and a 100 MB SCSI hard drive (typically a Conner CP30100).

  Созданная на основе A540, R260 имела процессор ARM3 26 МГц (позднее 33 МГц), 4 Мб ОЗУ (с возможностью расширения до 16 Мб), контроллер SCSI и жёсткий диск объёмом 100 Мб с интерфейсом SCSI (обычно Conner CP30100).

• Hard limits are anything that's an automatic no-go.

  Жёсткий предел - это то, что нельзя.

• Hard and spiky on the outside, but soft and really mushy on the in.

  Жёсткий и колючий снаружи, но очень мягкий внутри.

• Hard light mode is rather complicated because the equation consists of two parts, one for darker colors and one for brighter colors.

  Режим Жёсткий свет сложен тем, что уравнение для него состоит из двух частей, для светлых и тёмных цветов.

• They might have the hard drive.

  Жёсткий может быть у них.

• And the hard drive erased itself.

  Жёсткий диск сам всё стёр.

• The hard drive is in this bag.

  Жёсткий диск - в сумке.

• The increase was seen as driven by the government's "Strike Hard" campaign.

  По их мнению это увеличение было вызвано кампанией правительства под названием «Жёсткий удар».

• It means "tough," "hard."

  То есть, "жёсткий, сильный".

• Who wants the hard drive?

  А кто ищет жёсткий диск?

• Missy Bowers' hard drive?

  Жёсткий диск Мисси Бауэрс?

• What's a hard limit?

  Что за жёсткий предел?

• A hard and righteous man.

  Жёсткий и справедливый человек.

• Houston, we have hard dock.

  Хьюстон, есть жёсткий захват.

• The entire hard drive is taken up with this.

  Жёсткий диск заполнен этим.

• There's the hard drive.

  Вот и жёсткий диск.

• They went through danny's hard drive.

  Проверили жёсткий диск компьютера Денни.

• My hard drive's being torn apart.

  Мой жёсткий разрывается на части.

• My hard drive is almost full.

  Мой жёсткий диск почти полон.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжело
• Тяжелый
• Сильно
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Много
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться