Примеры в контексте "Guy - Ги"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Ги

• The team was founded in 1968 by former French rugby union player Guy Ligier as a sports car manufacturer.

  Команда была основана в 1968 году французским автогонщиком и игроком в регби Ги Лижье как производителем спортивных автомобилей.

• The sketch was titled The Captive King and it shows the French nobleman Guy de Lusignan held prisoner by Saladin.

  Эскиз был назван «Пленный король» и изображает французского дворянина Ги де Лузиньяна в плену Саладина.

• However, Guy continued to demand recognition as king.

  Однако Ги продолжал требовать признания себя в качестве короля.

• Soon after this battle, Guy lost his position as regent.

  Вскоре после этой битвы Ги де Лузиньян лишился поста регента.

• The king countered this by marrying her to Guy of Lusignan instead in 1180.

  Однако король воспротивился этому, выдав сестру в 1180 году за Ги де Лузиньяна.

• At this, Guy marched back to his main base at La Sephorie.

  После этого Ги де Лузиньян вернулся к главной базе в Сефории.

• He then joined Guy Laroche for two years.

  Затем в течение двух лет он работал с Ги Ларошем.

• He left Guy II, Duke of Athens, as his bailli in Achaea.

  Он оставил Ги II де Ла Рош, герцога Афинского, своим бальи в Ахейе.

• As Baldwin IV became more incapacitated by his leprosy, Guy was appointed bailli of the kingdom.

  Когда Балдуин IV стал недееспособным из-за болезни, Ги де Лузиньян был назначен бальи королевства.

• In the 1990-91 season Potvin was awarded the Guy Lafleur Trophy as Playoff MVP.

  В сезоне 1990/91 Феликс получил Ги Ляфлёр Трофи как MVP плей-офф.

• Guy de Lusignan and Reynald de Chatillon, with the Templars, have attacked a Saracen caravan.

  Ги де Лузиньян и Рейнальд де Шатийон вместе с тамплиерами напали на караван сарацин.

• I will have power, without Guy or with him.

  У меня будет власть, с Ги или без него.

• When Saladin has finished with Guy, he will come.

  Когда Саладин покончит с Ги, он придет сюда.

• Guy is already badgering me about those forms.

  Ги уже пристает ко мне из-за этих бумаг.

• Apparently, that's in fashion lately, according to Guy, my wedding planner.

  Похоже, сейчас это модно, по словам Ги, моего организатора свадьбы.

• I just couldn't deny Guy this moment.

  Я просто не мог лишить Ги этого момента.

• I should just forget about those two and concentrate on Guy.

  Мне нужно забыть об этих двоих и сосредоточиться на Ги.

• Thank you, Guy Michel, for your sincerity.

  Спасибо, Ги Мишель, за вашу откровенность.

• Guy de Maupassant, nineteenth century French writer, like many French writers...

  Ги де Мопассан, французский писатель 19 века, как и многие французские писатели...

• In this study, the Haitian sociologist Guy Alexandre points out that everyone agrees that there has been an undermining of the authority of the State.

  В этом исследовании гаитянский социолог Ги Александр отмечает, что все согласны с констатацией разрушения авторитета государства.

• In his address, Mr. Guy Verhofstadt, Prime Minister of Belgium, emphasized the importance of development for sound migration policies.

  В своем выступлении премьер-министр Бельгии г-н Ги Верхофстадт подчеркнул важное значение выработки эффективной политики в области миграции.

• Don't do this, Guy, please.

  Не делай этого, Ги, умоляю.

• Guy, you got ten seconds.

  Ги, у тебя 10 секунд.

• Besides, Guy's too sensitive.

  И кроме того, Ги слишком чувствителен.

• You adored Guy, I know that.

  Ты обожала Ги, я знаю.

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Человек
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Того
• Гая
• Мальчик
• Преступник