They found the gun that killed Nathan. |
Они нашли ствол, из которого застрелили Натана. |
Ammunition storage was 60 shells per gun. |
Боезапас составлял 60 снарядов на ствол. |
75 rounds per gun were carried. |
Боезапас составлял 75 снарядов на ствол. |
Hardware that heavy, it's got to be a neighborhood gun. |
Крупный ствол, должен быть местным. |
I saw you take that gun off Randolph yesterday. |
Я видел, как ты вышиб ствол у Рэндольфа вчера. |
It means they had a gun to their head or shots fired at them. |
Имеется ввиду прям ствол у виска или же прицельная стрельба по ним. |
Barrel of the gun was pressed against his eye, so... |
Ствол был прижат к его глазу, так что... |
Not till you give me that gun. |
Не уйдешь, пока не отдашь ствол. |
Always bring a gun to a puppet fight. |
Всегда бери ствол на драку с куклой. |
Dude, you have a gun. |
Дружище, у тебя есть ствол. |
I even get a gun held to my head. |
Мне даже ствол к виску прижимали. |
That's funny coming from a man who just put a gun to my head. |
Забавно слышать это от человека, который приставил ствол к моей голове. |
Condemned man's last words and he wants to know about my gun. |
Последнее желание мертвеца узнать, откуда у меня ствол. |
I don't know why you've brought a gun. |
Я не знаю зачем ты притащил ствол. |
I swear I didn't know they had a gun. |
Клянусь, я про ствол не знал. |
She wanted to hold my gun. |
Она хотела подержать в руках мой ствол. |
Tells her he has a gun. |
Он сказал что у него ствол. |
Sorry, this gun leaves a big hole, so you don't have long. |
Извини, мой ствол большого калибра, долго тебе не протянуть. |
Talk to him about putting a gun in his face. |
Поговорить с ним, приставив ствол к башке. |
Gun, gun, gun, gun. |
Нет. Ствол, ствол, ствол, ствол. |
I remember you were pointing my gun at me. |
Я помню ствол пистолета, направленный на меня. |
Some people may say that bringing in these contractors this early is jumping the gun a little bit. |
Некоторые скажут, что привести этих подрядчиков так рано, это как посмотреть в ствол ружья. |
I'm the guy holding the gun. |
Я тот парень, у которого ствол. |
I remember you pointed my gun at me. |
Я помню ствол пистолета, направленный на меня. |
When you fire a gun, the barrel leaves grooves on the bullet. |
Когда стреляешь из оружия, ствол оставляет выемки на пули. |