Английский - русский
Перевод слова Gun
Вариант перевода Ствол

Примеры в контексте "Gun - Ствол"

Примеры: Gun - Ствол
But she's already got a gun in her living room. Но у нее уже есть ствол в гостиной.
I see you got your gun out. Я смотрю, ты достал ствол.
All I want's a gun and to know where Pat Farnsworth is. Мне нужен только ствол, и узнать, где сейчас Пэт Фэрнсуорт.
When you do, use my gun. И тогда пусти в ход мой ствол.
Dan, put the gun down, you're startling her. Дэн, опусти ствол, ты пугаешь ее.
If I had my gun, I'd unstick him. Будь у меня мой ствол, я бы вытащил его.
Why was Charlie handling the gun? А с чего вдруг Чарли схватился за ствол?
The guy pointing a gun at Jax Teller's old lady. Парень, который держит ствол у виска старухи Джекса Теллера.
But make no mistake, Tin Man, my gun will. Ќо даже не сомневайс€, дровосек, мой ствол вырубит.
Then we need to compare my bullet with your gun. Надо сравнить мою пулю и ваш ствол.
He kept patting his hip, you know, like there was a gun there... Он всё время похлопывал себя по ноге, как будто, знаете ли, у него там был ствол.
I feel I must warn you, Bill... I have a gun. Чую, я должен предупредить тебя, Билл, у меня есть ствол.
Nice gun, but you got some accuracy problems. Хороший ствол, но у тебя проблемы с точностью.
Okay, Bunker, give him a gun. Ладно, Банкер, дай ему ствол.
When I told her to put the gun down, Ray... Когда я сказал ей опустить ствол, Рей...
The finned gun barrel could also be rapidly changed to avoid overheating. Ребристый ствол пулемета можно также быстро сменить, чтобы избежать перегрева.
If he pull the gun out, that means he serious. Если он достал ствол, значит, все серьезно.
Matter of fact, do me a favor and give Omar a gun. Кстати, сделай одолжение, дай Омару ствол.
Alex had a short fuse, a broken heart, a loaded gun. Алекс очень вспыльчив, разбитое сердце, заряженный ствол.
You get yourself a gun, and learn how to use it. Найди себе ствол и научись им пользоваться.
You grab at it like a gun and you confuse people. Ты держишь его как ствол и пугаешь людей.
I'd drop the gun if I were you, Joe. Я бы положил ствол на твоём месте, Джо...
And stop leaving the gun there laying on the table, man. И хватит оставлять ствол на столе, дружище.
Give me the gun and we treat you. Отдай мне ствол, и мы всё исправим.
I put a gun to his head and I shot him. Приставил ствол ему к голове и выстрелил.