Why grow homes? Because we can. |
Зачем выращивать дома? Потому, что это возможно. |
Unfortunately our environment is too hostile to grow pickles. |
К сожалению, наш климат слишком неблагоприятен, чтобы выращивать разносолы. |
Many scientists can now grow many different types of cells. |
Многие учённые уже сейчас могут выращивать разные виды клеток, плюс у нас есть стволовые клетки. |
You can grow roses, Pol. |
Ты ведь любишь сады, можешь выращивать розы, Пол. |
Countries without resources would be able to grow their own. |
Страны, не имеющие ресурсов, смогут сами их выращивать. |
The settlers were sent there to grow crops, raise timber. |
Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес. |
To grow and to do what you love. |
Чтобы ты мог выращивать и делать, что любишь. |
I was thinking... we ought to grow more vegetables in our allotment. |
Я тут думала, мы должны выращивать больше овощей на нашем участке. |
Someday it may even grow body parts. |
Когда-нибудь это позволит выращивать части тела. |
Someone's using our hydroponic system to grow coffee. |
Кто-то использует гидропонику, чтобы выращивать кофе. |
He wanted to grow grapes and make wine. |
Он хотел выращивать виноград и делать вино. |
You kids are going to grow all kinds of plants. |
Ребята, теперь вы будете выращивать всякие растения. |
Then you can go back to Hebei Province and grow potatoes. |
Тогда ты сможешь вернуться в провинцию Хебэй и продолжать выращивать картошку. |
I took them and started to grow them. |
Я взял саженец, стал выращивать. |
We can grow organs, tissue samples... |
Мы можем выращивать органы, образцы тканей... |
Each block could grow its own. |
Каждый блок может выращивать все сам. |
He can actually grow beating tissue in a dish. |
Он фактически может выращивать бьющиеся ткани в чаше. |
We were actually able to grow about a salad a week in a typical New York City apartment window. |
Нам удавалось выращивать один салат в неделю на окне типичной квартиры в Нью-Йорке. |
And we were able to grow cherry tomatoes and cucumbers, all kinds of stuff. |
Нам удавалось выращивать помидоры черри, огурцы и много еще чего. |
They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
Они также бесплатно получают участки земли между посадками деревьев, на которых они могут выращивать зерновые. |
I asked the horticulturist to grow these on the agri-towers. |
Я просил садовода выращивать их на агро-башнях. |
I might as well just move to a farm and grow vegetables. |
Я могла бы просто переехать на ферму и выращивать овощи. |
For example, to grow sets of organs in humans, possibly for harvest. |
Например, чтобы выращивать органы у человека, Возможно, для сбора урожая. |
I'll grow in the upstairs closet. |
Я буду выращивать в комнате наверху. |
We've used fossil fuels, essentially, to grow plants in soil that is otherwise dead. |
Мы использовали ископаемое топливо, по существу, чтобы выращивать растения в почве, которая в противном случае мертва. |