I was going up anyway. |
Я все равно собирался наверх. |
This is where Tron said he was going. |
Вот куда Трон собирался идти. |
He was going American on them. |
Он собирался стать американцем. |
Did you see me going... |
Я что, собирался рассмеяться? |
No, I'm not going. |
И не собирался идти. |
I was going there myself. |
Я как раз собирался туда. |
I thought you were going out? |
Ты ж собирался уходить! |
Where was I going with that? I... |
О чем это я собирался? |
He's not going anywhere. |
Он никуда не собирался. |
You're going without sleep. |
Ты же собирался не спать. |
He wasn't going for the kill. |
Он и не собирался убивать. |
You know where he was going after that? |
Куда он собирался потом? |
I was going AWOL. |
Я собирался в самоволку. |
Didn't he say he was going into Manhattan? |
Он же на Манхэттен собирался. |
While I was going over the contracts? |
Пока я собирался заниматься контрактами? |
Emil wasn't going anywhere. |
Эмиль никуда не собирался. |
I was thinking of going for a jog. |
Я собирался на пробежку. |
I was going chronologically. |
Я собирался в хронологическом порядке. |
I was going in there myself! |
Да я сам туда собирался! |
I swear, I wasn't going |
Клянусь, я не собирался |
Nicholas was going shooting this morning. |
Николас собирался утром пострелять. |
He was probably going... |
Он, вероятно, собирался... |
Aren't you going home? |
Разве ты не собирался домой? |
I was going over my notes from our last conversation. |
Я собирался просмотреть записи с нашей последней беседы и, думается, я бы хотел прояснить пару моментов. |
It's where he was going with Audrey. |
Он собирался отвезти туда Одри. |