Примеры в контексте "Going - Собирался"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Собирался

• I was going up there to jump.

  Я собирался подняться наверх, чтобы спрыгнуть.

• I was just going over the body.

  Как раз собирался закончить с телом.

• No, see now that's not where I was going.

  Нет, понимаешь я совсем туда не собирался.

• I was going home tonight anyway.

  Я все равно собирался сегодня домой.

• I was going over his case files when the officer showed me his photo.

  Я собирался передать вам документы, когда офицер показал мне его фотографию.

• I was going hunting early the next day.

  Да, я собирался на охоту рано утром.

• He would never tell me where he was going.

  Он никогда не рассказывал мне, куда собирался.

• I thought you were going out.

  Я думала, ты собирался уходить.

• He wasn't going into WITSEC.

  Он не собирался вступать в программу.

• I made him tell us where all the money was going.

  Я заставила его сказать нам, где все деньги, которые собирался.

• Maybe because it was going down.

  Может потому что он собирался садиться.

• You knew James was going solo.

  Вы знали, что Джеймс собирался делать сольную карьеру.

• I wasn't planning on going, actually.

  Я не собирался идти, вообще то.

• No, I was just going.

  Нет, я собирался уходить, я пойду.

• Anyway, I was just going upstairs to the suicide.

  В любом случае, я собирался подняться наверх к месту самоубийства.

• And you're the guy that was only going in wading.

  И это ты тот парень, который собирался идти вброд.

• He was going with me to a wedding.

  Он и правда собирался пойти со мной на свадьбу.

• He only agreed to join the cause before going into solitary.

  Он согласился присоединиться к нам, но дальше собирался работать один.

• He was just going a couple blocks.

  Он всего лишь собирался пройти несколько кварталов.

• I don't think cass is going anywhere.

  Не думаю, чтобы он куда-то собирался.

• He's going over his prenup and he wants a line-item veto.

  Он собирался разобраться со своим брачным контрактом и он хотел возможности постатейного вето.

• I thought you were going with Mary.

  Я думала, ты собирался идти с Мэри.

• You're supposed to be going out on missions through the Stargate.

  Ты собирался отправиться на задание через врата.

• That's not where I was going.

  Это не то, что я собирался сказать.

• You never had any intention of going legitimate with this dam.

  Ты никогда не собирался идти законным путем в деле с этой дамбой.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Собираемся
• Едем
• Идет
• Идешь
• Идти
• Дела
• Еду
• Пойдешь