| If Ginny's not going, I'm not going. | Если Джинни не идет, то и я не иду. |
| If Tina's not going, I'm not going. | Если Тина не идёт, я тоже не иду. |
| I'm not going if Rae's not going. | Я не иду, если Рэй не идёт. |
| Master Ip is going, I am going | Мастер Ип идёт, я тоже иду |
| I'm just going 'cause the teacher's pretty. | Я туда иду, только потому что учительница - красотка. |
| Getting this money and going home, makes me very very happy. | То, что я иду домой, да еще и с деньгами, делает меня очень, очень счастливым. |
| I am not going over, Bohannon. | Я иду не по, Бохэннон. |
| No. I'm just going out with friends. | Нет, иду гулять с друзьями. |
| I'd love to, but I'm already going out with the cast. | Я бы с удовольствием, но я уже иду с актерами. |
| No way, I am going there. | Всё равно, я иду туда. |
| I'm not the only one going down with this ship. | Не я один иду на дно с этим кораблём. |
| I'm taking my dragon and going home. | Я забираю моего дракона и иду домой. |
| I thought I knew where I was going. | Я думала, что знаю, куда иду. |
| I am going over for blueberry muffins and coffee by her own invitation. | Иду пить кофе и есть оладьи с голубикой по её собственному приглашению. |
| I wasn't looking where I was going and I just... | Я не смотрела куда иду и просто... |
| Well, I won't wear it because I'm not going. | Я не надену его, потому что я никуда не иду. |
| Sorry. I'm just painfully aware that I'm the only member of this family who's going out for drinks with a celebrity tonight. | Простите, просто я взбудоражена тем, что я единственная во всей семье сегодня иду ужинать со знаменитостью. |
| "Where I am going, they cannot hurt me." Succinct. | "Там, куда я иду, мне ничто уже не навредит". |
| At 7:00 last night, I called about a problem at the lab and casually mentioned I was going out for seafood. | Вчера в семь вечера я позвонила насчет проблемы в лаборатории и мельком упомянула, что иду есть морепродукты. |
| Where the hell are you going? | А я иду не к его фургону. |
| Look, if you're going after Nyssa, I'm coming, too. | Слушайте, если вы идете за Ниссой, я тоже иду. |
| And if you and Strika are my bodyguards, and I am going, then you are also going. | И раз уж ты и Страйка мои телохранители, куда я иду, вы идете за мной. |
| If Barney's going, I'm not going! | Если Барни идёт, то я не иду! |
| Besides, if I'm not going home, nobody's going home. | А еще, если я не иду домой, никто не идет домой. |
| You see, I'm not going out with Sarah tonight, I'm actually going out with Jill. | Знаешь, сегодня вечером я встречаюсь не с Сарой, вообще-то я иду с Джилл. |