| The album includes the song "Son of God" recorded with Chris Tomlin. | Альбом включал песню, записанную совместно с Крисом Томлином, «Son of God». |
| The music in the game was composed by Sascha Dikiciyan (aka Sonic Mayhem), Cris Velasco (of God of War) and Kevin Manthei. | Музыка для игры написана Сашей Дикисяном (Sonic Mayhem), Крисом Веласко (God of War) и Кевином Мантеем. |
| "PS2 Game of the Year - God of War 2". | PS2 Game of the Year - God of War 2 (англ.) (недоступная ссылка). |
| At the 1964 Newport Folk Festival, Dylan performed "With God on Our Side" and "Mr Tambourine Man". | В следующем году, во время сета на этом же фестивале, Дилан спел песни «With God on Our Side» и «Mr. Tambourine Man». |
| "Review: God of War: Origins Collection (PS3)". | Review: God of War: Origins Collection (PS3) (англ.) (недоступная ссылка). |
| The second Gigantour began during the third quarter of 2006; Megadeth again headlined, this time with Lamb of God, Opeth, Arch Enemy and Overkill. | В конце лета 2006 года стартовал второй Gigantour, во время которого Megadeth вновь выступили в качестве хэдлайнеров, гастролируя вместе с Lamb of God, Opeth, Arch Enemy и Overkill. |
| Padilla wrote, "God of War is the best thing to happen to Greek mythology" since Harry Hamlin played Perseus in Clash of the Titans. | Падилья писал: «God of War - это лучшее, что могло случиться с греческой мифологией, словно Гарри Хэмлин сыграл Персея в "Битве Титанов"». |
| Meda Dau Doka or God Bless Fiji is the national anthem of Fiji. | Meda Dau Doka или God Bless Fiji (Боже, Благослови Фиджи) является национальным гимном Фиджи. |
| Spine of God is the debut studio album by American rock band Monster Magnet, released in 1991 in Europe and in the United States in the following year. | Spine of God (в пер. с англ. Хребет Бога) - дебютный студийный альбом американской стоунер-рок-группы Monster Magnet, выпущенный в 1991 году для европейского рынка, и 1992 в США. |
| It was released in Japan on October 25 by Capcom, under the title God of War II: Shūen no Jokyoku (ゴッド・オブ・ウォーII 終焉への序曲). | В Японии игра была выпущена 25 октября компанией Capcom, под названием God of War II: Shūen no Jokyoku (яп. |
| Lamb of God's vocalist Randy Blythe criticized the nu metal genre and spoke about its loss of popularity in 2004, saying, Nu-metal sucks, so that's why that's dying off. | Вокалист группы Lamb of God Рэнди Блайт говорил о спаде популярности ню-метала в 2004 году: «ню-метал отстой, это причина его вымирания. |
| Strategy and proper RPG playing is going to get you farther. 38 Studios founder Curt Schilling said that the style of the game would be a marriage between God of War and The Elder Scrolls IV: Oblivion. | Курт Шиллинг, основатель 38 Studios, сказал, что по стилю игра находится между God of War и The Elder Scrolls IV: Oblivion. |
| A famous graffito of the twentieth century was the inscription in the London tube reading "Clapton is God" in a link to the guitarist Eric Clapton. | Знаменитым граффити ХХ века стала надпись в лондонском метрополитене, гласящая «Clapton is God». |
| Certified platinum in the US by the RIAA, it produced his first number one on the Hot Country Songs chart with "But for the Grace of God". | Альбом получил в США статус Платиновый, заняв первое место за песню «But for the Grace of God». |
| After recording with this group its album House of God (2000) and the completion of the tour in support of it, Harbour left King Diamond and started working seriously on his own solo album. | После записи с данной группой альбома House of God (2000) и завершения турне в его поддержку, Харбор покинул King Diamond и уже вплотную принялся за работу над своим сольным альбомом. |
| With the original band back together for the first time in five years, Bad Brains signed to the Maverick Records label for the 1995 release God of Love. | Собравшись оригинальным составом первый раз за пять лет, Bad Brains заключили договор с лейблом Maverick Records на издание альбома God of Love в 1995. |
| After the release and poor sales of the single-disc Machina/The Machines of God, Corgan then wanted to release the second Machina album separately, but Virgin declined to do this as well. | После выхода и коммерческого провала Machina/The Machines of God Корган хотел выпустить вторую часть Machina отдельным релизом, но боссы Virgin отмежевались от этой идеи. |
| That's Why God Made the Radio is the twenty-ninth studio album by American rock band the Beach Boys, released on June 5, 2012 on Capitol Records. | «That's Why God Made the Radio» - последний двадцать девятый студийный альбом американской рок-группы The Beach Boys, вышедший в 2012 году на лейбле Capitol Records. |
| Carr's last recording with Kiss was for the song "God Gave Rock 'N' Roll to You II", which featured him on backing vocals. | Последняя запись Эрика Карра с группой Kiss была для песни «God Gave Rock 'N Roll To You II» на которой звучит его бэк-вокал. |
| In March 2005 they released their second album, titled O God, the Aftermath. | В марте 2005 года выходит второй студийный альбом группы - O' God, the Aftermath. |
| The band were recording Machina/The Machines of God and Machina II/The Friends and Enemies of Modern Music at the time and consequently she performed very few bass parts on the album. | На альбомах Machina/The Machines of God и Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music Мелисса не играла, но была частью группы во время турне в их поддержку. |
| Nominated for best album of the year for the EYES OF GOD | OJOS DE DIOS (2011). | Номинация на лучший альбом года EYES OF GOD | Глаза Господа (2011). |
| The games, with the exception of God of War III, are also available to download from the PlayStation Store. | Игры, за исключением God of War III, также можно загрузить из PlayStation Store. |
| Many sludge bands compose slow-paced songs that contain brief hardcore passages (for example, Eyehategod's "Depress" and "My Name Is God"). | Многие сладж-группы сочиняют медленные песни, содержащие короткие фрагменты хардкора (например "Depress" и "My Name Is God" группы Eyehategod). |
| "God Save Us All (Death to POP)" is the eighth track on Canadian rock band Sum 41's album 13 Voices, and was released on September 29, 2016. | «God Save Us All (Death to POP)» - восьмой трек с шестого студийного альбома 13 Voices канадской рок группы Sum 41, выпущенный 29 сентября 2016 года. |