Chris is getting Snicklefritz. |
Крис получит простой ганжубас. |
She'd be getting more than us. |
Тогда она получит больше нас. |
Nobody's getting their bus pass! |
Никто не получит абонемент! |
I assure you, once Bob and I are done getting acquainted... everyone else will get their turn. |
Я уверяю вас, как только Боб и я завершим знакомство... каждый желающий получит долю! |
The owner of the restaurant is upset because his drums keep getting stolen, and he's not getting his energy rebate |
Владелец ресторана очень расстроен, потому что у него украли бочки, и он не получит скидку на электроэнергию. |
My patient's getting a heart. |
Моя пациентка получит сердце. |
He's getting a free muffin soon. |
Он скоро получит бесплатный маффин. |
Soon as he's done getting some answers. |
Как только он получит ответы. |
She's getting the job, Carlos. |
Она получит эту должность, Карлос |
He's only getting what he deserves. |
Он получит, что заслужил. |
Nobody's getting the cat. |
Никто не получит кота. |
He's not getting it. |
Он этого не получит. |
The Warehouse is finally getting a computer upgrade. |
Хранилище наконец-то получит новые компьютеры. |
Well, only one is getting it. |
Его получит только один. |
Today, son is getting a job |
Сегодня сынок получит работу. |
He's getting the wedding he wanted. |
Он получит долгожданную свадьбу. |
You should be getting it now. |
Вы сецчвс должны получит это. |
While getting something else. |
Хотя получит что-то совсем другое. |
She's getting her bonus. |
Она получит свою прибавку. |
Who's getting the robot hand first? |
Кто получит руку робота первым? |
He's not getting any food. |
Не получит он никакой еды. |
She's getting your apartment? |
Она получит твою квартиру? |
And he's getting a promotion very soon. |
И скоро получит повышение. |
He's getting lots of presents and cookies and chocolat. |
И он получит множество подарков. |
Then she'd be getting more than us. |
Тогда она получит больше нас. |