| They have stripped him of "The Earl of Richmond" and given it to that second York boy, George. | Они забрали у него "графа Ричмонда" и дали его этому второму мальчишке Йорку, Джорджу. |
| I've sent his account off to George Murray in London, to ask his advice. | Я отослал его записи Джорджу Мюррею в Лондон и просил его совета. |
| I need you to give George a chance, okay? | Я прошу тебя дать Джорджу шанс, Билли. |
| Linda, is there anything else you want to say to George? | Линда, ты хочешь сказать Джорджу что-нибудь еще? |
| Don't mention it to George. I don't want to upset him. | Не рассказывай Джорджу, не хочу его расстраивать. |
| Just call George and tell him where I am! | позвони Джорджу и скажи, где я! |
| I mean, I'm as curious as George! | Да, мне это интересно, как Джорджу |
| Why would George want to deprive you of pleasure? | Зачем Джорджу запрещать тебе получать удовольствие? |
| When did you tell George to be here? | Когда ты сказал Джорджу быть здесь? |
| Well, they trust George... they trust you too. | Они доверяют Джорджу, и вам они тоже доверяют. |
| But how could George Lyon have known that? | Но откуда Джорджу Лайону знать об этом? |
| It wasn't a great time to find out George didn't own the right property to build the wall on. | Не самое удачное время узнать, что земля под строительство стены Джорджу не принадлежала. |
| Meanwhile, in George Sr.'s sweat lodge, a solution to his problems was emerging, as well... | А тем временем в парной Джорджу старшему пришло решение его проблем. |
| Well, I did sell George the house, if that's what you mean. | Ну, я продал Джорджу дом, если ты об этом. |
| George Michael finds himself the subject of a lawsuit over the ownership | Джорджу Майклу вменяют иск по поводу прав |
| This is a well-known phenomenon; indeed the study of the market for automotive "lemons" won George Akerlof the Nobel Prize. | В этом заключается известный феномен; в самом деле, исследование рынка автомобильных «лимонов» помогло Джорджу Акерлофу получить нобелевскую премию. |
| Why don't we give George and Nina some space? | Может, дадим Джорджу и Нине побыть наедине? |
| "I miss George." Nice. | "Я скучаю по Джорджу". |
| So, I went to tell George that there is nothing going on with me and Wade. | Итак, я пошла сказать Джорджу, что между мной и Уэйдом ничего нет. |
| How does George eating a bag of chips help him make the team? | Как поедание чипсов поможет Джорджу попасть в команду? |
| I've already sent the girls to George's so they don't come down with this. | Я отправила девочек к Джорджу, чтобы не заражать. |
| Why would Daniel want to hurt George? | Почему Дэниэл хотел приченить Джорджу вред? |
| If you so much as a lay a finger on George or Nina, I'll kill you. | Если вы хоть пальцем прикоснётесь к Джорджу и Нине, я вас убью. |
| But I think what George might have liked about me was the fact that I was a kind of free agent. | Но... Мне кажется, что Джорджу могло во мне нравиться - это тот факт, что я был своего рода свободным агентом. |
| She's got his ear, and the male voice he hears the most belongs to George. | В ней его ушки, и мужской голос, который он слышит чаще всего, принадлежит Джорджу. |