Believe it or not, he used to look like a young Gene Hackman. |
Веришь или нет, он выглядел, как молодой Джин Хэкмен. |
It's not cooked, Gene. |
Они еще не готовы, Джин. |
You're really great with him, Gene. |
Ты отлично с ним справляешься, Джин. |
Toilets can't fly, Gene. |
Унитазы не умеют летать, Джин. |
Gene, stop yelling at the toilet. |
Джин, хватит орать на унитаз. |
Look, Gene, it's not easy to take care of things. |
Знаешь, Джин, заботиться о чём-то не так просто. |
Well, quite frankly, nobody's very interested in what you buy, Gene. |
Честно говоря, никому не интересно, во что ты веришь, Джин. |
Whatever happened to him, might happen to me, Gene. |
Чтобы не случилось с ним, может случиться со мной, Джин. |
I don't believe that Gene Hunt killed Sam Tyler. |
Я не верю, что Джин Хант убил Сэма Тайлера. |
He wanted to escape and Gene helped him without question. |
Он хотел сбежать и Джин помог ему без вопросов. |
I can go home, Gene. |
Я могу вернуться домой, Джин. |
Gene, your kedas are very seductive but I've got one question for you. |
Джин, твои идеи очень соблазнительны, но у меня к тебе один вопрос. |
Where Gene Kelly and Debbie Reynolds belong. |
Как Джин Келли и Дебби Рейнольдс. |
These are my kids, Tina, Gene, and Louise. |
Это мои дети, Тина, Джин и Луиза. |
I would advise you, Gene, to come clean. |
Я бы вам посоветовал, Джин, рассказать всю правду. |
Jerry, George, Kramer this is Kevin, Gene and Feldman. |
Джерри, Джордж, Креймер это Кевин, Джин и Филдман. |
'Cause everything's pointing towards Gene Genie getting his beer. |
Потому что в итоге все сводится к тому, что Джин Джини получает свое пиво. |
No one can touch the Gene Genie. |
Никто не сравнится с Джин Джини. |
He's not so different from you when you were my DI, Gene. |
Он напоминает мне тебя во времена, когда ты был моим детективом-инспектором, Джин. |
The city needs to feel safe, Gene. |
Город должен чувствовать себя в безопасности, Джин. |
Guess I'll be here with Antonio, the employee Gene made up. |
Похоже, я буду здесь с Антонио, которого выдумал Джин. |
Gene, take this chicken noodle soup to table five. |
Джин, отнеси эту куриную лапшу на пятый стол. |
No, only one sabbatical a year, Gene. |
Нет, только один творческий отпуск в год, Джин. |
Gene, it's white flag time. |
Джин, время для белого флага. |
Papa Gene is trying to stay in it. |
Папа Джин старается не отставать от лидеров. |