| Bushnell and Gene Lipkin, Atari's vice-president of sales, approached toy and electronic retailers to sell Home Pong, but were rejected. | Бушнелл и Джин Липкин, вице-президент Atari по продажам, обращались к продавцам игрушек и электроники с предложениями Home Pong, но получали отказы. |
| After Gene is defeated he gives Snake the funds, equipment, personnel, and all other information regarding "Army's Heaven". | После поражения Джин передаёт Снейку денежные средства, снаряжение, персонал и всю информацию, связанную с «Army's Heaven». |
| Did you steal it from your Grandma Gene's house. | Ты украл её из дома своей бабушки Джин? |
| Gene home? No, he and Mama went to the club. | Джин дома? нет, мама в клубе. |
| The topics also include Croatian writers abroad, jam reviews and interviews with Vince ABC and Gene GSK. | Винс и Джин (Vince ABC & Gene GSK) представлены особой статьей. |
| That's why Gene took him, isn't it? | Поэтому Джин его похитил, да? |
| Your Honor, I would like to introduce Mr. Mitchell, his son Hal, Rachel Gene, and Snapper. Constable Sander's dog. | Ваша честь, я хотел бы представить мистера Митчелла, его сына Хэла, мисс Рэйчел Джин и Снэппера, собаку офицера Сандерса. |
| Gene was actually aware of this plan from the beginning due to information from Ocelot. | Джин в самом начале игры узнал об этом плане от Оцелота. |
| We went back to our hotel room, and Gene was showing Natasha also where Atlanta was. | Мы вернулись в наш номер, и Джин тоже показывал Наташе, где расположена Атланта. |
| To save money, construction coordinator Gene Kelley struck sets with his own crew immediately after filming, lest Paramount charge the production to have the sets dismantled. | Чтобы сэкономить деньги, координатор строительства Джин Келли удалил комплекты со своей собственной командой сразу после съемок, чтобы Paramount смог демонтировать декорации. |
| But then Gene Kelly retired, and the joy kind of went out of it for me. | Но потом Джин Келли перестал сниматься, и это стало не интересно. |
| How did you know, Gene? | Откуда ты это знаешь, Джин? |
| No, look Gene, let me be really clear about this. | Джин, послушай, нужно внести полную ясность. |
| Gene, it'll be your turn in a minute and we can hear what you've got. | Джин, твоя очередь будет через минуту и мы услышим, что ты приготовил. |
| Gene, this is very, very creative stuff. | Джин, это очень, очень творчески. |
| Gene, why did you say that? | Джин, зачем ты так сказала? |
| Gene said, "You're all amazing." | Джин сказал, "Вы все удивительны". |
| Gene... he's not in the car. | джин. его в машине нет. |
| Gene, why are you wearing that? | Джин, почему ты так одет? |
| Did you read the rules, Gene? | Ты не читал правила, Джин? |
| What did Gene say to you about me? | Что Джин сказал вам обо мне? |
| Staff training a la Gene Hunt? | Тренировка личного состава а-ля Джин Хант? |
| Now, Gene, I must remind you, you need all six of these to stay in the game. | Джин, напоминаю Вам, что нужно заработать шесть очков, чтобы остаться в игре. |
| Joey, Gene, you guys ready? | Джоуи, Джин, вы готовы? |
| Gene, it seems, had learned to live with that fact long ago, but he did give me one very important piece of advice. | Джин, по-видимому, давно научился жить с этим, но он дал мне один очень важный совет. |