| Lenny's party's in two days, Gene. | Вечеринка Ленни - через два дня, Джин. |
| Gene, you don't become a skilled musician overnight. | Джин, ты не станешь умелым музыкантом за один вечер. |
| You can't do this, Gene. | Вы не можете это сделать, Джин. |
| Gene suppressant - antidote for your condition. | Джин подавления - противоядием для вашего состояния. |
| Thought you'd want to wrap this one up, Gene. | Я подумал, что с ним ты захочешь закончить сам, Джин. |
| Gene McCarthy stood up to Lyndon Johnson before Bobby Kennedy. | Джин МакКарти уступил Линдону Джонсону оставив Бобби Кеннеди позади. |
| The advertisement was answered by Paul Stanley and Gene Simmons, who were looking for new members for their band. | На объявление ответили Пол Стэнли и Джин Симмонс, которые как раз искали музыкантов для своей новой группы Kiss. |
| Gene Colan became the regular penciller with issue #4. | Джин Колан стал основным художником с выпуска #4. |
| Members of the group included Wah Chang, Gene Warren and Jim Danforth. | Среди членов этой группы были Ва Чанг, Джин Уоррен и Джим Дэнфорт. |
| Paul Stanley and Gene Simmons contacted former members Peter Criss and Ace Frehley and invited them to participate in the show. | Пол Стэнли и Джин Симмонс связались с бывшими участниками группы, Эйсом Фрэйли и Питером Криссом, и пригласили их принять участие в выступлении. |
| Pioneering computer designer Gene Amdahl drafted the WISC's design as his PhD thesis. | Пионер компьютерной техники Джин Амдал представил проект компьютера WISC в своей докторской диссертации. |
| During filming, Gene Corman came down with pneumonia and wound up in the hospital. | Во время съемок Джин Корман слег с пневмонией и попал в больницу. |
| But it was my idea, and Gene's your brother. | Но это же моя идея, а Джин твой брат. |
| Sorry, Gene, you can say it. | Прости, Джин, ты это лучше скажешь. |
| It's funnier when Gene says it. | Смешнее, когда это Джин говорит. |
| I think Gene may wonder where I am. | Джин не знает, где я. |
| Gene, I did a song for Love's sister. | Джин, я тебе оставил диск под названием «музыка, чтобы моя сестра потрахалась». |
| I'm Gene Cassel with sports. | Я Джин Кассел, с новостями спорта. |
| Gene Hackman, playing the private detective, enters this room and inspects the toilet. | Джин Хекман, играя в частного детектива, проникает в эту комнату и исследует уборную. |
| Gene Abbott was charged with conspiracy to commit. | Джин Эббот был обвинен в преступном сговоре. |
| That's... that's Gene Mackenzie. | Это... это же Джин Макензи. |
| If you knew what Gene was like when we were together. | Если бы ты знал, каким был Джин, когда мы с ним были вместе. |
| We can clear this up, Gene, just the two of us. | Мы можем во всем разобраться, Джин, только мы вдвоем. |
| So, my friend Gene flew over with his son, Tim. | Итак, мой друг Джин прилетел со своим сыном, Тимом. |
| This is the last picture before Gene and Tim headed back. | Это последняя фотография перед тем, как Джин и Тим уехали. |