Gary and I have kept our divorce very friendly. |
Гари и я развелись очень мирно. |
Gary's one of our most promising associates from last year. |
Гари наш самый многообещающий стажер, с прошлого года. |
It looks like Hayes used the intel Gary Leonida gave him to gain control of a U.S. Predator drone over Afghanistan. |
Похоже Хейз использовал информацию от Гари чтобы получить контроль над беспилотниками США над Афганистаном. |
I'm taking her out of here, Gary. |
Я заберу ее отсюда, Гари. |
Well, let me tell you the tale of Gary Blauman. |
Позволь мне рассказать тебе историю про Гари Блаумана. |
I don't want to see Gary Blauman at my brother's wedding. |
Я не хочу видеть Гари Блаумана на свадьбе моего брата. |
My friend Gary took me to the wrong place. |
Мой приятель Гари завез меня не туда. |
I guess we'll only have Gary to gang up on. |
Видимо, придется рассчитывать только на Гари. |
He was survived by his wife, June, and their two-year-old son, Gary. |
У него осталась жена Джун и двухлетний сын, Гари. |
On March 12, 2015, Governor Gary Herbert signed the bill into law. |
12 марта 2015 года Гари Герберт, губернатор Юты подписал законопроект. |
Everybody's favorite FBI Executive Assistant Director, Gary P. Tolin. |
Всеми любимый исполнительный помощник директора ФБР - Гари Толин. |
Gary Graham as Soval, Vulcan ambassador to Earth. |
Гари Грэхэм - посол вулканского народа Совал. |
Let me tell you what this Gary Soneji is up to. |
Послушайте, что я скажу про этого Гари Сонеджи. |
Gary's doing a bit of work around the house. |
Гари делает кое-какую работу в доме. |
This isn't exactly a marching band situation, Gary. |
Это не та ситуация, Гари. |
I kind of cut Gary open a little bit. |
Я немножко порезал Гари вот тут. |
That Gary Manners fella, he's lying about something. |
Этот Гари Мэннерс, он что-то умалчивает. |
Stop playing hospitals, Gary, and help me out. |
Хорош прикидываться больным, Гари, помоги мне. |
Terry, I want that list of Gary Soaper's known associates. |
Терри, мне нужен список известных нам пособников Гари Соапера. |
Gary could've gotten away when he broke out. |
Гари мог скрыться, когда сбежал. |
Which leaves us with the man with no alibi, Gary Holt. |
Нам лишь остаётся человек без алиби, Гари Холт. |
All it required was a pair of glasses and Robert's trademark bandana, and Gary becomes Robert. |
Потребовались только очки и фирменная бандана Роберта, и Гари становится Робертом. |
And so Gary poses as Robert... Dexter does all the cooking. |
Так что Гари изображает Роберта Декстер всё готовит. |
All it takes then is a shave and you are Gary again. |
Остаётся всего лишь побриться, и вы снова Гари. |
It's a re-run of the past, Gary, but for your brother's son. |
Это воссоздание прошлого, Гари, но ради сына вашего брата. |