| Let's get the rest of Gary's little posse in here, see if we can rattle a few cages. | Давай побеседуем с приятелями Гари, посмотрим, может, кто-то ещё отправится в камеру. |
| I'm going out with Gary and Teddy, but maybe I'll stop by later. | Я ухожу с Гари и Тедди, но возможно, я зайду позже. |
| But look here, Gary's only taking home $95 a week after taxes. | Дело в том что Гари зарабатывает $95 в неделю. |
| You want my good opinion, Gary? | И хочешь моего мнения, Гари? |
| Now, I don't know what he saw, Gary, but I don't want to think there's anything out of the way. | Не знаю чего он там увидел, Гари, но мне не хотелось бы думать что между вами что-то есть. |
| I'm the man who got in touch with Gary's parole officer. | Действительно я связался с полицией по поводу Гари. |
| Gary, my guitar needs new strings. | Гари, моей гитаре нужны новые струны |
| Brenda, in the meantime, will you stall Gary? | Тем временем, задержи Гари, Бренда. |
| Gary Gilmore, can you hear me? | Гари Гилмор, ты слышишь меня? |
| Gary Gilmore, are you in fact at this moment ready to accept execution? | Гари Гилмор, действительно ли Вы в данный момент готовы принять экзекуцию? |
| Gary, they won't be doing it, I will. | Гари, не они это делают, а я. |
| ~ Did you ever give money to Gary Thorp? | Вы когда-нибудь довали деньги Гари Торпу? |
| That's classic, Gary, classic. | Это классика, Гари, классика. |
| I didn't mean to hit you, Gary! | Я нечаянно ударил тебя, Гари! |
| What am I going to do, Gary? | Что же теперь мне делать, Гари? |
| Kidnapping Gary and Sloan was always the plan, wasn't it? | Похищение Гари и Слоан и было изначальным планом? |
| And Gary was playing the cheeky chappy, just like I used to play little Shirley Temple when I was a child and my father had his breakdowns. | И Гари играл роль нахалёнка, также как я играла маленькую Ширли Темпл, когда была ребенком, и у моего отца были запои. |
| Gary, we're talking about the law | Гари, здесь идёт речь о законе... |
| Gary gave me a new compression scheme today | Гари дал мне взглянуть на новую схему компрессии... |
| Gary, we need information I've been betrayed | Гари, нам нужна информация Меня предали... |
| You stayed the night at Gary's? | Вы всю ночь провели с Гари? |
| I used Marlene Dietrich and Gary Cooper in Morocco as my inspiration. | Я использовал Марлен Дитрих и Гари Купера в Морокко для своего вдохновения |
| I know how Gary felt - I... I was there many times before I finally got it. | Я знак каково было Гари... я я испытывал такое много раз, прежде чем понял. |
| That night I was headed for the kitchen when Gary's door opened and Phil came out. | В ту ночь я шла на кухню, когда дверь Гари открылась и вышел Фил. |
| She and Gary are doing very well, and she knows we couldn't even afford to fix our roof. | У них с Гари все идет очень хорошо, и она знает что мы с тобой не можем позволить себе даже крышу починить. |