But Will Gardner requested to take it over from you. |
Но Уилл Гарднер предложил забрать у вас это дело. |
Will Gardner is not my family. |
Уилл Гарднер - не моя семья. |
Mr. Gardner, that was not my question. |
Мистер Гарднер, это был не мой вопрос. |
I mean, at least Will Gardner answered the questions |
В смысле по крайней мере Уилл Гарднер ответил на вопросы. |
Entering now from team Shakira, the determined second chance artist, Garrett Gardner. |
На нашем ринге от команды Шакиры, полный решимости артист, получивший второй шанс, Гарретт Гарднер. |
Team Shakira, J'Sun and Garrett Gardner. |
Команда Шакиры, Джэй Сан и Гарретт Гарднер. |
Gardner claimed breaking the glass was an accident. |
Гарднер заявил, что стекло разбилось случайно. |
Gardner signed for George Graham's Tottenham Hotspur in January 2000 for a £1 million fee. |
Гарднер подписан контракт с «Тоттенхэм Хотспур» Джорджа Грэма в январе 2000 года за £ 1 млн. |
Gardner initially gave the answers 1/2 and 1/3, respectively, but later acknowledged that the second question was ambiguous. |
Сам Гарднер изначально давал ответ 1/2 и 1/3 соответственно, но впоследствии понял, что ситуация во втором случае неоднозначна. |
Gardner suggests this happened at the instigation of his wife, Maria of Bulgaria. |
Историк Гарднер предполагает, что это произошло по инициативе жены Генриха, Марии Болгарской. |
Mr. Gardner, this is a proffer session. |
Мистер Гарднер, мы предлагаем заключить соглашение. |
I know your law firm is Lockhart, Gardner & Bond. |
Известно, что ваши юристы - "Локхард, Гарднер и Бонд". |
The problem at Lockhart & Gardner is they treat it like a family. |
Проблема Локхард и Гарднер в том, что они ведут себя как семья. |
Well, if Gardner left his house in the last 24 hours we would have something. |
Ну, если Гарднер покидал этот дом за последние 24 часа, у нас бы уже что-то было. |
You have a secret, Sam Gardner. |
Ты что-то скрываешь, Сэм Гарднер. |
Helen Gardner (1878-1946) was an American art historian and educator. |
Гарднер, Хелен (1878-1946) - американская историк искусства и педагог. |
While at LWT, Gardner began working with Welsh writer Russell T Davies on the period drama Casanova. |
Во время работы на LWT Гарднер начала работать с продюсером Расселлом Ти Дейвисом над драмой «Казанова». |
Gardner, I think of you like a daughter... |
Гарднер, ты мне как дочь. |
Gardner, look at this office. |
Гарднер, взгляни на этот кабинет. |
Gardner is a rastafarian and sports dreadlocks. |
Гарднер является растафари и носит дреды. |
Gardner walked voluntarily to his place of execution. |
Гарднер без принуждения проследовал к месту казни. |
That's the connection Mr. Gardner is making between my client's song... |
Что это за связь, которую мистер Гарднер создаёт между песней моего клиента... |
Science writer Martin Gardner has accused the entertainment media of anti-science bias. |
Например, научный писатель Мартин Гарднер обвинил развлекательные СМИ в анти-научной предвзятости. |
Hull avoided relegation, however Gardner only played eight matches in 2008-09. |
Халл избежал вылета, однако Гарднер сыграл только восемь игр в сезоне 2008-09. |
Let the record also show that Agent Gardner from CSIS has joined us. |
Занесите в протокол, что к нам присоединился агент Гарднер из КСБР. |