| But Mr. Gardner seemed to imply that Dr. Farland was Josef Mengele. | Но, кажется, мистер Гарднер подразумевал, что доктор Фарланд - это Йозеф Менгеле. |
| Will Gardner was shot and killed by Jeffrey Grant. | Уилл Гарднер был ранен и убит Джеффри Грантом. |
| Seems Maggie Gardner's stepping in as lead junior. | Похоже, Мэгги Гарднер становится ведущим младшим юристом. |
| Dr. Gardner, I'm sorry. | Доктор Гарднер, мне ужасно жаль. |
| I hope Private Gardner knew that. | Надеюсь, что рядовой Гарднер это знал. |
| Please, Agent Gardner, let me see what I can do. | Пожалуйста, агент Гарднер, я посмотрю, что смогу сделать. |
| And where is your plaintiff today, Mr. Gardner? | И где ваш истец сегодня, Мистер Гарднер. |
| Three days, Mr. Gardner, that's all. | Я только три дня на свободе, мистер Гарднер. |
| "But," Mr. Gardner? | "Но", мистер Гарднер? |
| You're familiar with the Uniform Code of Military Justice, Mr. Gardner? | Вы знакомы со Сводом военных законов, мистер Гарднер? |
| And you know this how, Mr. Gardner? | Откуда вам это известно, мистер Гарднер? |
| Anything you want, Mr. Gardner. | Все, что вы захотите Мистер Гарднер |
| Sue Ann Gardner is a big fat hoe. | Сью Энн Гарднер - здоровая и толстая! |
| What are the chances Dr. Gardner's hiding something? | Каковы шансы, что доктор Гарднер что-то скрывает? |
| Ronnie Lee Gardner was born in Salt Lake City, Utah, and was the youngest of Dan and Ruth Gardner's seven children. | Ронни Ли Гарднер появился на свет в Солт-Лейк-сити, штат Юта и был самым младшим из семерых детей четы Дана и Рут Гарднер. |
| Thanks to you, we now have reason to believe that Drew Gardner was the man that pushed Vivian Tully in front of the subway train. | Благодаря вам у нас есть основания полагать, что Дрю Гарднер был тем, кто толкнул Вивиан Талли под поезд. |
| Mr. Gardner, isn't it? | Мистер Гарднер, не так ли? |
| You didn't know that, Mr. Gardner? | Вы не знали об этом, мистер Гарднер? |
| Now, that's a good day's work for Gardner, Bond. | Так что, хорошего рабочего дня для Гарднер и Бонд. |
| Do you have a problem, Mr. Gardner? | У вас какие-то пробемы, мистер Гарднер? |
| Yes, how is Mr. Gardner? | Да, как там мистер Гарднер? |
| Mr. Gardner, are we ready to begin? | Мистер Гарднер, мы готовы начать? |
| Yes, I know, Mr. Gardner, and I accepted Mr. Rivers' evidence. | Да, я знаю, М-р Гарднер, и я принимаю доказательства М-ра Риверса. |
| On what grounds, Mr. Gardner? | На каком основании, Мистер Гарднер? |
| And why is Mr. Gardner not standing with you? | А почему мистер Гарднер не стоит рядом с вами? |