| So I made friends all over. | И старался подружиться со многими. |
| I tried to make friends with him. | Я постараюсь подружиться с ним. |
| It's hard to make female friends. | Трудно подружиться с женщинами. |
| Trying to make friends with me? | Пытаешься со мной подружиться? |
| You can make some friends here | Ты можешь с кем-нибудь подружиться. |
| He's looking to make friends. | Он очень хочет подружиться. |
| I thought you wanted us to be friends. | Сам просил с ней подружиться. |
| Look, my point is one of my closest friends just moved back into town and I think the two of you would really hit it off. I think you'd click. | Я вот о чём, одна моя хорошая знакомая недавно вернулась в наш город, и мне кажется, вы могли бы подружиться, вы друг другу подходите. |
| Making friends, are we? | Хочешь с ними подружиться, да? |
| All my life I've just wanted to be friends with them and momma maybe now I can be friends with them! | Я всю жизнь хотел только дружить с ними. и мама, может быть, теперь я могу подружиться с ними! |
| You were going to be friends first. | Ты же собирался сначала подружиться. |
| It's no way to make friends. | Это не способ подружиться. |
| You plan on making friends with this lunatic? | Планируешь подружиться с этим сумасшедшим? |
| We can make friends with them. | Мы можем подружиться с ними. |
| You should make friends with him. | Ты должна подружиться с ним. |
| You should make friends with Neil. | Ты должна подружиться с Нейлом. |
| I've decided to make friends with them. | Я решила подружиться с ними. |
| If you want to make friends. | Если ты хочешь подружиться. |
| Making friends with Ahab? | Пыталась подружиться с Ахабом? |
| Enemies can't become friends. | Враги не могут подружиться. |
| Can enemies ever be friends? | Могут ли враги подружиться? |
| Yes, enemies can become friends. | Да, враги могут подружиться. |
| I'd really like to be friends. | Я бы очень хотела подружиться. |
| I should try to make friends with him. | Попытаюсь подружиться с ним. |
| She was only trying to make friends. | Она всего лишь пыталась подружиться. |