Английский - русский
Перевод слова Friend
Вариант перевода Дружище

Примеры в контексте "Friend - Дружище"

Примеры: Friend - Дружище
We're finally going to war, old friend? Наконец-то идём воевать, дружище?
How you doing' friend? Как ты, дружище?
my poor friend, you are right Я тебе сочувствую, дружище.
I'm not getting it, friend. Я не понимаю, дружище.
How would you like to eat our friend Mark's dead by as a sign of good faith? Эй, дружище, как насчёт скушать нашего мёртвого друга Марка, в знак нашего примирения?
Very slowly, old friend. Очень медленно, дружище.
Well, she's taken, friend. Она занята, дружище.
Hello, old friend, are you busy? Дружище, ты занят?
NERO: Can you give us a minute, friend? Дашь нам минутку, дружище?
That's all right, friend. Всё в порядке, дружище.
She is very much alive, old friend. Она жива, дружище.
I'm so sorry, old friend. Прости меня, дружище.
It's been a while my old friend Давненько не виделись, дружище
Are you OK, friend? Всё в порядке, дружище?
Tell you what, friend. Вот что я тебе сказу, дружище.
What's up, friend? Как ты, дружище?
Okay, fun's over, friend. Конец веселью, дружище.
This here's our statue, friend. Это наша статуя, дружище.
How are you doing, friend? Как дела дела, дружище?
Thing is, friend, Mel's real picky. Дружище, Милина очень придирчива.
We meet again... friend. Снова встретились... дружище.
Bad news, friend. Плохие новости, дружище.
They told you right, friend. Ты прав, дружище.
No friend, I'm leaving Нет, дружище, я ухожу.
No problem, friend. Без проблем, дружище.