| Can I just say that Freddy is really growing up fast? | Могу я просто сказать, что Фредди и впрямь быстро растет? |
| One, tWo, Freddy's coming for you | Раз, два, Фредди идёт за тобой, |
| I don't know if he's Wandering or headed for the house... but I think Freddy's after him. | Я не знаю, вернётся ли он домой или будет бродить где-нибудь... но я думаю, что Фредди рядом с ним. |
| Freddy made a lot of mistakes, but when it came to doing what's best for the wesen community, he never wavered. | Фредди сделал много ошибок, но когда доходило дело до того, что лучше для сообщества вессенов, он никогда не колебался. |
| Freddy - could you guys make those? | Фредди, вы можете их делать? |
| You still keep in contact with Freddy? | Ты все еще общаешься с Фредди? |
| Today was perfect wasn't it Freddy? | Сегодня все было замечательно, да, Фредди? |
| And if Freddy went before me only because I let him go before me. | И если Фредди был первым, то только потому что я ему разрешил. |
| Mark's capable of anything, but Freddy! | Макс способен на все, но Фредди! |
| The first operation, which lasted from 12 to 29 October 2002, was carried out under the MLC command of Colonel Freddy Ngalimu, alias Grand Mopao. | Первая операция, которая продолжалась с 12 по 29 октября 2002 года, проводилась под командованием полковника КДО Фредди Нгалиму по прозвищу Гран-Мопао. |
| John believes he is that child, because Freddy allowed him to live. | Джон считает, что является им, так как Фредди не убил его. |
| Since this is supposed to be a new look for Freddy, Craven and everybody involved decided that the glove should be different. | Так как для Фредди предполагалась новая внешность, то Уэс и все, кто был с этим связан, решили, что и перчатка должна отличаться. |
| It was followed by two other novels, The Wooden Village and The End of Freddy, which together make up a trilogy. | За ним последовали два других романов, Деревянная деревня и Конец Фредди, которые вместе с первым составляют трилогию. |
| Are we ready in there, Freddy Boy? | Мы готовы там, Дорогой Фредди? Хорошо. |
| His first major role was Freddy in the 1985 cult film The Return of the Living Dead. | Первую главную роль, парня Фредди, актёр сыграл в культовом фильме 1985 года «Возвращение живых мертвецов». |
| I do you a favor and take Freddy in when you're having a bad time. | Я сделал вам услугу, взял Фредди к себе, когда у вас были плохие времена. |
| Do you know that Freddy taped it for at least 2 hours? | Ты знаешь, что Фредди записывал его как минимум два часа? |
| Freddy, whatever are you doing here? | Фредди, что ты здесь делаешь? |
| Freddy, whatever are you doing here? | Фредди, что вы здесь делаете? |
| The Exies formed in 1997 when singer and guitarist Scott Stevens drafted bassist Freddy Herrera and drummer Thom Sullivan to form a new group. | Группа The Exies была образована в 1997 году, когда вокалист и гитарист Скотт Стивенс пригласил басиста Фредди Эррера и ударника Тома Саливана создать новую группу. |
| Her breakthrough role was in the 1985 horror film A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge as Lisa Webber. | Её первой крупной ролью стала Лиза Уэббер в фильме ужасов 1985 года «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди». |
| Freddy tricks Nancy when he appears to her as Donald, and stabs her in the abdomen with his clawed glove. | Фредди обманул Нэнси, он явился к ней в образе её отца, и воткнул ей в живот свои ножи. |
| Freddy Van Gaever, 79, Belgian politician and airline executive (DAT, VLM Airlines), Senator (2007-2011), cancer. | Ван Гейвер, Фредди (79) - бельгийский бизнесмен и политик, основатель VLM Airlines, сенатор (2007-2011). |
| We must enjoy ourselves so much... that Freddy will want to jump out of the wheelchair and join us. | Мы должны веселиться друг с другом так... чтобы Фредди выпрыгнул из своей каталки и присоединился к нам. |
| Knowing I helped a man like Freddy live his life again... is worth more to me than the car, the furniture, or the jewelry. | Помочь такому человеку как Фредди начать свою жизнь снова... стоит для меня больше, чем машина, мебель, драгоценности. |