| This is Tito and Freddy, - our kitchen staff. | Это Тито и Фредди, кухонный персонал. |
| Freddy, you get this beast to the rally point. | Фредди, веди машину к месту сбора. |
| Didn't you leave Freddy for this? | Ты разве не из-за этого ушла от Фредди? |
| He came to Freddy for help. | Пришёл к Фредди за помощью. |
| Look, Freddy. I say it's okay to be jealous. | Знаешь, Фредди, иногда не мешает поревновать. |
| All right, these grows were mine, but I didn't kill Freddy. | Ладно, эти саженцы были мои, но Фрэдди я не убивал. |
| Maybe he got a whiff of your little romance with Freddy Andrews? | Может, он прознал о твоем маленьком романе с Фрэдди эндрюсом? |
| I got something for your mother and for Sonny... and a tie for Freddy, and Tom Hagen got the Reynolds pen. | Я купила кое-что для твоей мамы, для Сонни... и галстук для Фрэдди, и ручку "Рейнолдс" для Тома Хэгэна. |
| That's Freddy white hawk. | Это Фрэдди Белый Ястреб. |
| There's no way that guy was leaving there alive after executing Freddy. | Расстреляв Фрэдди, он подписал себе смертный приговор. |
| How she asked for her boyfriend's help to dump Freddy's corpse in the ocean. | Как попросила своего приятеля о помощи сбросить тело Фреди в океан. |
| And Freddy and Lalo need some help. | И Фреди и Лало нуждаются в помощи. |
| Now, then, Freddy, you're a decent sort of chap. | Фреди, ты вроде бы славный парень? |
| Was that the first time you learned that Freddy was an illegal alien? | Значит, именно тогда вы впервые узнали, что Фреди - нелегал? |
| Freddy Rumsen's office has been vacant for some time. | Офис Фреди Рамсен временно пустует. |
| Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator received mostly positive reviews. | Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator получила в основном положительные оценки критиков. |
| In the same year, they produced a hip hop version of "Eisgekühlter Bommerlunder" together with Fab Five Freddy, called "Hip Hop Bommi Bop". | В том же году группа, совместно с Fab Five Freddy, записала хип-хоп-версию песни, вышедшую на следующем сингле - «Hip Hop Bommi Bop». |
| The Freddy and Freddy II projects were initiated and overseen by Donald Michie. | Проекты Freddy I и Freddy II были инициированы и проводились под руководством Дональда Мичи. |
| Freddy Mark I (1969-1971) was an experimental prototype, with 3 degrees-of-freedom created by a rotating platform driven by a pair of independent wheels. | Freddy Mark I (1969-1971) был экспериментальным прототипом, платформа с 3 степенями свободы, вращение и перемещение по двум независимым направлениям. |
| The Explosive Freddy Cannon is the debut album of Freddy Cannon. | Первое место тогда занял Фрэдди Кэннон с пластинкой Explosive Freddy Cannon. |
| Five Nights at Freddy's: Sister Location received mixed to positive reviews from critics. | Five Nights at Freddy's: Sister Location получила в основном положительные отзывы. |
| In conclusion, Five Nights at Freddy's was considered a "fantastic example of how cleverness in design and subtlety can be used to make an experience terrifying". | В заключение, Five Nights at Freddy's был назван «фантастическим примером того, как находчивость в дизайне и тонкостях игры могут быть использованы для того, чтобы сделать игру страшной». |
| In 1992, Trident Comics released four magazine-sized issues of Freddy's Nightmares, exclusively in the United Kingdom. | В 1992 году издательство «Trident Comics» выпустило 4 эксклюзивных выпуска «Кошмары Фредди» (англ. Freddy's Nightmares) для Великобритании. |
| Five Nights at Freddy's: Sister Location once again keeps the doors, albeit for the secret ending. | В Five Nights at Freddy's: Sister Location геймплей очень разнообразен, в отличии от прошлых частей. |
| Freddy's Nightmares - A Nightmare on Elm Street: The Series is an American horror anthology series, which aired in syndication from October 1988 until March 1990. | «Кошмары Фредди» (англ. Freddy's Nightmares) - американский телесериал ужасов, выходивший в эфир с октября 1988 года по март 1990 года. |