In Europe, Freddy, gardens take centuries to grow and cultivate. |
В Европе, Фредди, садам требуются столетия, чтобы расти и совершенствоваться. |
Believe me, Freddy, I'm not afraid of you. |
Поверьте мне, Фредди, я не боюсь вас. |
We all have our limitations, Freddy. |
Все мы имеем свои ограничения, Фредди. |
Freddy, what I'm saying is... know your limitations. |
Фредди, я говорю, что... знать свои ограничения. |
All right, Freddy, suppose we try this. |
Хорошо, Фредди, допустим, мы попробуем это. |
We must enjoy ourselves so much that Freddy will want to jump out of the wheelchair and join us. |
Мы должны наслаждаться так, что Фредди захочет выскочить из инвалидного кресла и присоединиться к нам. |
Freddy, get it into your head. |
Фредди, вбей это себе в голову. |
Freddy, the women I deal with are carefully screened. |
Фредди, женщины, с которыми я имею дело, тщательно отобраны. |
You, Freddy, you're pinball people. |
Ты, Фредди, фанат пинбола. |
Freddy, this isn't a law problem. |
Фредди, закон тут ни при чём. |
Freddy, my boy, that is how things happen. |
Фредди, мой мальчик, так все дела и делаются. |
Ray Donlan gave you this job, Freddy. |
Рэй Донлан дал тебе эту работу, Фредди. |
Anyway, I'm sure you could use your privacy, Freddy. |
Так что, может, я скоро покину тебя, Фредди. |
Freddy, Mauricette, Totor, Juju. |
Фредди, Морис, Тотор, Жужу. |
You see, Freddy believes that if a fridge falls off a minivan, you better swerve out of its way. |
Видите ли, Фредди верит если холодильник падает с микроавтобуса, лучше свернуть с его пути. |
All right, Fast Freddy, Danny Williams. |
Хорошо, Быстрый Фредди, Дэнни Уильямс. |
I know you're there, Freddy. |
Я знаю, Фредди, ты здесь. |
I know you too well now, Freddy. |
Я тебя слишком хорошо знаю, Фредди. |
Have you and Freddy even been outside together? |
Вы с Фредди хоть раз были вместе за пределами квартиры? |
I haven't responded to Freddy all day, and he texted me like five times last night. |
Я не отвечала Фредди целый день, а он мне уже пять раз прошлой ночью писал. |
The irony of falling into a manhole while texting Freddy was not lost on me. |
О, ирония падения в люк, как раз когда писала Фредди... |
So? I tell you every single detail about my love life with Freddy. |
Я рассказываю тебе о нас с Фредди во всех подробностях. |
That was before we knew about Jeffrey Doohan in the Freddy. |
Это было до того, как мы узнали о Джеффри Духане в Фредди. |
Peggy, Freddy, Danny, Stan... in my office. |
Пегги, Фредди, Дэнни, Стэн - в мой офис. |
Freddy here just ran in from the yard With a $2-million account in his mouth. |
Фредди только что вбежал с улицы с двухмиллионным контрактом во рту. |