Freak or not, Georgie, it's who you are. |
Урод или нет, Джордж, но это то, что ты есть. |
"Freak!" they sometimes shout at me when I'm walking down the street. |
"Урод!" - кричат они мне иногда, когда я иду по улице. |
The first script written by Ivan Okhlobystin - for the film "The Freak" directed by Roman Kachanov - was nominated for the prestigious award "Green Apple, Gold Leaf". |
Первый же написанный Иваном Охлобыстиным сценарий - к фильму «Урод» режиссёра Романа Качанова - номинировался на престижную премию «Зелёное яблоко, золотой листок». |
Reveal through this form your bet and you can win a kit containing a beautiful shirt Reverbcity + magazine NME OASIS - Collector's Edition DVD + unique stickers and the Freak! |
Выявить через эту форму вашей ставки и вы можете выиграть комплект, содержащий красивые Reverbcity рубашка + журнал NME OASIS - Collector's Edition DVD + уникальные наклейки и урод!. |
Did he say '"hopeless case'"? '"Freak of nature'"? |
Он сказал "случай безнадежен"? "Урод с рождения"? |
You're a freak! |
Ты урод! - Что ты имеешь в виду? |
Too bad, freak. |
Это очень, очень плохо, урод. |
No freak is safe. |
Ни один урод не в безопасности. |
Jesus! Fucking freak! |
ты че совсем обалдел, урод? |
Come here, freak! |
А ну, иди сюда, урод! |
Mom, he's a freak! |
Мама, он урод! |
Nice voice, freak. |
Ну и голос, урод. |
"Monster, freak... sociopath." |
Монстр, урод... Социопат. |
Who is this sick freak? |
Кто этот чокнутый урод? |
Chris Griffin's a freak! |
Крис Гриффин - урод! |
She looked like a freak to me. |
По мне так какой-то урод. |
All right, freak. |
Ну, ладно, урод. |
Some freak jumped Cass. |
Один урод накинулся на Каса. |
What's the matter, freak? |
Что с тобой, урод? |
I am a freak. |
Я и есть урод. Урод. |
Dylan Lokensgard is a freak. |
Дилан Локенсгард - урод! |
Am I a freak too? |
Разве я тоже урод? |
There was just this freak. |
Там был один урод. |
I'm a freak, all right? |
Я урод, нормально? |
Get away from us, you freak! |
Отойди от нас, урод! |