| I could take a bullet in the face tomorrow morning from some meth-head freak outside of a chicken and liquor store. | Мне может выстрелить в лицо завтра утром какой-нибудь обдолбанный урод у магазина с бухлом и курами гриль. |
| But if you like "freak," sure, we'll stick with that. | Но если ты предпочитаешь урод, тогда так держать. |
| Some freak shot at me with wooden bullets, | Какой-то урод стрелял в меня деревянными пулями |
| To them, you're just a freak like me. | Для них ты всего лишь урод, как я. |
| And the only reason I can talk about Mike is 'cause he's a freak. | И единственное, почему я говорю о Майке, потому что он урод. |
| What are you, some kind of bulletproof freak? | Что ты? Какой-то пуленепробиваемый урод? |
| Always hiding behind technology, afraid that everyone will find out what a freak you really are. | Ты всегда прятался за технологиями, потому что боялся, что все узнают, какой урод ты на самом деле. |
| we've already got some third-eyed freak after us. | У нас и так есть этот трехглазый урод, преследующий нас |
| Answer me, you brain dead freak! | Ответь мне, ты мозг мертв урод! |
| Look, I might be a freak, but that's not the same as dangerous. | Может, я урод, но это не значит, что я опасен. |
| And she thinks you're a freak! | И она думает, что ты урод! |
| What kind of a freak could do that? | Какой же урод мог сделать это? |
| Is this where this freak first saw Marcy? | Здесь этот урод впервые увидел Марси? |
| You sad, sad... freak. | Тебе больно, больно... урод. |
| Get outta my bar, freak! | Убирайся из моёго бара, урод. |
| They're here because they think I'm some sort of freak. | Они здёсь, потому что думают, что я - какой-то урод. |
| We were dancing, and this freak with curly hair, he tried to put the moves on Gabby. | Мы танцевали, и это урод с вьющимися волосами он пытался танцевать рядом с Габби. |
| If they can't feel comfortable with me, if they think I'm a freak... | Если им некомфортно со мной, они думают, что я урод... |
| Zeke's a fucking freak, OK? | Зик - гребаный урод, понятно? |
| Man, that demon is a freak. | Слушайте, этот демон просто урод! |
| He's the greatest freak in the world. | Он - величайший урод в мире! |
| Get away from me you freak! | Отойди от меня - ты урод! |
| I'm gonna get you, daddy's boy little freak. | Я ещё до тебя доберусь, урод, сынок папочкин. |
| Wait, so now this freak thinks that Alison's hiding something about the murder too? | Подожди-ка, получается, этот урод теперь думает, что Элисон скрывает что-то по поводу убийства? |
| So what do you say, speed freak? | Так что скажешь, скоростной урод? |