Примеры в контексте "Freak - Псих"

Перевод

Примеры

Примеры: Freak — Псих

• I think this freak is in phase with the moon.

  Судя по всему, этот псих зависит от фаз луны.

• The Mayor left, and then that masked freak showed up.

  Мэр ушёл, но появился тот псих в маске.

• You're the same pathetic freak I've been dealing with for 30 years.

  Вы такой же уродливый, жалкий псих, с какими я уже целых тридцать лет имею дело.

• No wonder you're a freak.

  Нёудивитёльно, что ты и сам псих.

• And that freak didn't even run off.

  А этот псих даже не убежал.

• But you knocked one of my fillings loose, you crazy freak.

  Но, чтобы ты знал, ты выбил одну из моих коронок, чокнутый псих.

• Ever since we moved in here, you've been acting like a freak.

  С самого переезда ты ведёшь себя как псих.

• That I'm a freak. Hey.

  О чем? - Что я - псих.

• Joseph's not really a freak.

  Знаете, не такой уж Жозеф и псих.

• People are saying you're some kind of freak.

  Люди говорят, что ты псих.

• He's a freak, man.

  (блейк) Да он псих, чувак.

• Because he's a little freak, just like his old man.

  Да он просто маленький псих, как его отец.

• What kind of freak would put cyanide in ecstasy?

  Какой псих напичкал бы экстази цианидом?

• And that freak, he was banging on my door.

  А тот псих, он стучался в мою дверь

• We told you to not come back here, freak!

  Мы говорили, чтобы ты не возвращался, псих!

• Get out of the way, you freak.

  Давай, проваливай с дороги, псих!

• You warn each other if someone's a freak or something?

  Вы предупреждаете друг друга, вдруг кто псих и всё такое?

• You think I'm a freak?

  Ты думаешь, я - псих?

• because you look like a burned-up freak.

  потому что ты выглядишь как подпаленный псих.

• Could the freak be any more vague?

  Может ли псих быть более туманным?

• Uh, clearly I was a victim of the drug explosion... a natural street freak just eating whatever came by.

  Несомненно, я пал жертвой наркотической вспышки... настоящий уличных псих, пожирающий всё, что под руку попадалось.

• You just... you follow us around everywhere like some kind of freak, it's...

  Мне не было, я делал вид, ты же, ты таскаешься за нами везде, как псих какой-то.

• I don't care, so long as he's not a freak.

  Мне все равно, лишь бы он был не псих.

• That should work out fine for you, 'cause you ain't nothing but a freak.

  Это очень тебе подходит, потому что ты сам псих.

• Some smug, moody, serial killer fanboy freak, like Jughead?

  Чопорный унылый серийный убийца, озабоченный мальчиками псих, вроде Джадхеда?

Другие варианты перевода слова freak

• Урод
• Уродец
• Фрик
• Придурок
• Ненормальный
• Freak
• Странный
• Чокнутый
• Извращенец
• Чудак
• Уродка
• Чудик